Übersetzung für "Absackstation" in Englisch
Eine
Wasserringgranulierung
mit
anschließender
Absackstation
bildet
den
Abschluss
der
Linie.
A
water
ring
pelletizer
with
a
downstream
bagging
station
completes
the
line.
ParaCrawl v7.1
Bei
steigendem
Absackvolumen
lässt
sich
die
Absackstation
mit
einem
zweiten
Stutzen
erweitern.
If
bagging
volumes
increase,
the
unit
can
be
equipped
with
an
additional
spout.
ParaCrawl v7.1
Einwandfreie
Hygienestandards
und
ein
einzigartiges
Design
vervollständigen
die
neue
Absackstation.
Not
only
top
sanitation
but
also
a
unique
design
complete
this
new
bagging
unit.
ParaCrawl v7.1
Am
Sackstutzen
der
Absackstation
kommen
pneumatische
Systemkomponenten
zum
Einsatz.
Pneumatic
system
components
are
applied
on
the
bag
spout
of
the
bagging
unit.
ParaCrawl v7.1
Die
Bühler
Maia
Absackstation
steht
für
eine
vollautomatische
Absackung
von
pulverförmigen,
freifliessenden
und
bruchempfindlichen
Produkten.
The
Bühler
Maia
bagging
station
stands
for
a
fully
automated
bagging
process
for
powdered,
free-flowing
and
friable
products.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
diese
über
eine
Absackstation
64
oder
über
einen
Tankwagenverlad
65
für
den
Versand
vorbereitet
werden.
The
finished
products
can
be
prepared
for
shipping
via
a
sacking
station
64
or
via
tank
car
loading
65.
EuroPat v2
Die
in
der
beschriebenen
Weise
mit
Modifizierungsmittel
beladene
Kieselsäure
kann
anschließend
sofort
der
Füll-
und
Absackstation
zugeführt
werden.
The
silica,
charged
in
the
described
manner
with
modifier,
can
then
be
passed
at
once
to
the
filling
and
bagging
station.
EuroPat v2
Der
gefüllte
Sack
1
wird
von
einer
Absackstation
24
auf
das
Transportelement
3
gebracht,
wobei
eine
Seitenführung
25
den
Sack
1
senkrecht
hält.
The
filled
bag
1
is
brought
onto
the
transport
element
3
from
a
bagging
station
24,
a
lateral
guide
25
keeping
the
bag
1
vertical.
EuroPat v2
Mit
der
Absackstation
Maia
präsentieren
wir
ein
modernes
Absackungskonzept
für
exzellente
Hygiene,
mehr
Effizienz
und
konstante
Leistung.
At
the
IPACK-IMA
we
will
be
presenting
the
bagging
station
Maia
–
a
modern
bagging
concept
for
excellent
sanitation,
increased
efficiency
and
consistent
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Maia
Absackstation
MWPG
von
Bühler
gewährleistet
eine
hohe
Absackleistung
von
bis
zu
900
Säcke
pro
Stunde
für
pulverförmige
Produkte,
konstante
Abfüllgenauigkeit
sowie
staubarmes
Absacken
ohne
Unterbrechung
und
setzt
damit
neue
Maßstäbe
am
Markt.
The
Maia
bagging
station
MWPG
sets
new
standards:
It
guarantees
a
high
output
of
up
to
900
bags
per
hour
for
powdery
products
with
persistent
filling
accuracy
and
continuous,
low-dust
bagging.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Transport
der
besonders
empfindlichen
gerösteten
Bohnen
zu
den
Röstkaffee-Silos
und
zur
Absackstation
mit
Unterdruck
ist
der
Delta
Hybrid
zuständig,
ebenso
für
den
Transport
zur
Mahlanlage
mit
Überdruck.
The
Delta
Hybrid
is
responsible
for
transport
of
the
particularly
sensitively
roasted
beans
to
the
roasted
coffeesilos
and
to
bagging
station
with
negative
pressure
as
well
as
for
transport
to
grinding
plant
with
overpressure.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Absackstation
Maia
MWPG
eignet
sich
hervorragend
für
die
vollautomatische
Absackung
von
Müllereiprodukten
wie
Mehl,
Halbfabrikaten
oder
Granulaten
in
Säcken
aus
Papier,
gewobenem
Polypropylen
oder
Kunststofffolien
mit
einem
Fassungsvermögen
von
20
-
65
Litern.
Bühler's
new
Bagging
Station
Maia
MWPG
is
ideally
suited
for
the
fully
automated
bagging
of
milling
products
such
as
flour,
granules
or
premixes
in
bags
made
of
paper,
woven
polypropylene
or
plastic
film
with
a
filling
volume
of
20
to
65
liters.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hohe
Betriebssicherheit
verbessert
sich
die
Anlageneffizienz
der
Bühler
Absackstation
Maia
enorm:
minimale
Ausfallzeiten,
lange
Lebensdauer!
The
high
operational
reliability
of
Bühler's
Bagging
Station
Maia
leads
to
significant
improvements
in
line
efficiency:
minimal
downtimes,
long
service
life!
ParaCrawl v7.1