Übersetzung für "Abrufkontingent" in Englisch

Wir haben ein Abrufkontingent im Hotel Holiday Inn Berlin-Mitte reserviert.
Accommodation: Rooms have been blocked at hotel Holiday Inn Berlin-Mitte.
CCAligned v1

Wir haben im INFINITY Hotel ein Abrufkontingent für Sie eingerichtet.
We have booked a room allocation at the INFINITY Hotel.
ParaCrawl v7.1

In Zusammenarbeit mit Stuttgart-Tourist haben wir ein Abrufkontingent für Sie eingerichtet mit Hotels in verschiedenen Preiskategorien rund um die Messe Stuttgart.
In cooperation with Stuttgart Tourist we have set up an allotment of rooms in different price categories for conference delegates with hotels close by the Messe Stuttgart.
ParaCrawl v7.1

In Zusammenarbeit mit Stuttgart-Tourist haben wir ein Abrufkontingent für Sie eingerichtet mit Hotels in verschiedenen Preiskategorien rund um die Messe Stuttgart. Bei Zimmerbuchung über Stuttgart-Tourist ist bei zahlreichen Partnerhotels bereits ein kostenloses Sonderticket für den öffentlichen Nahverkehr enthalten, mit dem Gäste bis zu 8 Tage in der gesamten Region Stuttgart mobil unterwegs sein können. Ein Shuttleservice vom ICS (Veranstaltungsort) zu den größeren Hotels in der Umgebung, organisiert von der tekom, wird ebenfalls angeboten.
In cooperation with Stuttgart Tourist we have set up an allotment of rooms in different price categories for conference delegates with hotels close by the Messe Stuttgart. When you book a room at numerous partner hotels via Stuttgart Tourist, a special ticket for local public transport will be offered for free, allowing you to use public transport throughout the Stuttgart region for up to 8 days.A shuttle service from ICS (the venue) to the larger hotels in the area, organized by tekom, is also being offered.
ParaCrawl v7.1