Übersetzung für "Abrissverhalten" in Englisch

Zudem verbessert sich durch den S-Schlag das Strömungsverhalten an der Spitze und insbesondere bei einer Anordnung als Schwanz das Abrissverhalten der Strömung an der Hinterkante.
Moreover, the S-beat results in an improvement in the flow behavior at the tip and, particularly if there is an arrangement as a tail, in the breakaway behavior of the flow at the rear edge.
EuroPat v2

Durch deren Einbeziehung zusammen mit einem festen Alkohhol in die Übertragungsschicht wird deren Kohäsion herabgesetzt und damit das Abrißverhalten verbessert.
When incorporating them together with a solid alcohol in the transfer layer, the cohesion of the latter is reduced and the tear-off behavior improved.
EuroPat v2

Insbesondere Abrißverhalten, Umgriff, Schichtdicke und Filmstörungen sind z.B. bei der Elektrotauchlackierung u.a. von der Höhe der Spannung abhängig.
In particular, the breakdown behavior, throwing power, film thickness and film defects are, for example, dependent, inter alia, on the magnitude of the voltage in electro-dipping.
EuroPat v2