Übersetzung für "Abrechnungssätze" in Englisch

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Abrechnungssätze zwischen dem Auftraggeber und der Detective Lloyd GmbH frei zu vereinbaren sind und schriftlich in einem Dienstleistungsvertrag festgehalten werden.
We want to point out especially that the accounting records between the contracting entity and Detective Lloyd are to be agreed upon, and will be determined in a written contract for the determined task.
ParaCrawl v7.1

Die Abrechnungssätze hängen von mehreren Variablen ab: der steuerlichen Situation des Unternehmens (Einkommens- oder Gewinnsteuer), der Existenz der Beschäftigten und ihrer Anzahl, dem Umfang und der Komplexität der Arbeiten, die Ihr Unternehmen erfordert.
Accounting rates depend on several variables: the tax situation of the company (payer of income or profit tax), the existence of the employees and their number, the volume and the complexity of the works that your company requires.
ParaCrawl v7.1