Übersetzung für "Abquälen" in Englisch

Will man sich erneut abquälen?
Will you again bother yourself?
ParaCrawl v7.1

Sie müssen sich nicht damit abquälen, Bildschirm um Bildschirm zu durchsuchen, bis Sie endlich da angelangt sind, wo Sie hin wollen.
No bothering with searching screen after screen until I am finally where I want to be.
ParaCrawl v7.1

Ein kürzlich erschienenes SOTT-Editorial diskutierte "Gelernte Hilflosigkeit" als ein Phänomen, das von vielen normalen Menschen auf diesem Planeten erlebt wird, die sich damit abquälen, die globale Pathokratie, welche gegenwärtig ihre Kontrolle konsolidiert, zu überleben.
A recent SOTT editorial discussed "Learned Helplessness" as a phenomenon being experienced by many of the normal human beings on this planet who are struggling to survive the global pathocracy that is currently consolidating its control.
ParaCrawl v7.1