Übersetzung für "Abpolsterung" in Englisch

Section 15 serves in particular to cushion the rib area of the vehicle occupants.

An air cushion and elastic padding are provided by the supporting threads 24 .

For example, the non-woven composite can also be used for strengthening and padding sleeves in the shoulder bone region.

A gel pad such as this is suitable for cushioning elbows and ankles of bedridden patients.

Thanks to the individual order-related manufacturing we can offer you the adequate padding for your individual requirement.

Molded polyurethane foam is covered with felt to provide excellent padding.

Having tensed the slackline between two bars, the tension-rattle is covered by a padding.

But, the best air-conditioning fails if, because of the thick padding of the painting, the predetermined climate produced in the air-conditioned transport space cannot be effective on the painting itself.

The present invention is based on the technical problem of providing an ankle joint bandage of the type described in the beginning which supports the ankle joint laterally to a limited extent and which acts stabilizingly on the capsulaligament system, and this while simultaneously padding the critical region of the Bisgaard link in order to achieve a uniform distribution of pressure, by means whereof an intermittent compression caused by movement is exercised on the soft tissue of the joint around the medial and lateral malleolus and a deep-reaching transverse friction on the attachment of the Achilles heel.

This invention also describes a process for the production of this non-woven composite as well as its use as a stiffening lining, in particular a patch lining, for example for the strengthening and padding of sleeves in the shoulder bone zone, for strengthening in the waist band zone or of hats and/or caps.

Another further development of the invention provides that the airbag in activated condition has sections which extend into the passenger compartment, more particularly in the direction of travel and the opposite direction, and are provided for cushioning the vehicle occupants, in particular their rib and/or head area.

It may also be pointed out that the swelling mat 10 can penetrate as a bead into the axial clearance 24 to a certain extent, as a result of which a padding is formed between the monolith 8 and the protective ring 12.

Side-impact damping device according to claim 1, wherein the airbag in activation condition has sections which extend into the passenger compartment in a direction of travel and an opposite direction, and are arranged to cushion the vehicle occupants in at least one of their rib and head areas.

The liner is used for padding the amputation stump with respect to a prosthesis shaft (not represented), by which the prosthesis is fastened on the amputation stump.

In an arrangement of the gas generator in or on the lid of the center console or armrest, it is provided that the airbag may be arranged above the gas generator to further function as padding wherein, when in its folded-up state, the airbag is surrounded by a covering which has at least one predetermined tear line so that the airbag can easily escape from the covering at a particular location while inflating.

The protection device according to claim 2, wherein the third restraint means (6) has a knee bag for preventing the person from slipping through the seat belt or a device for retracting the steering wheel or an airbag for cushioning the steering wheel.

By the inventive padding the element between thumb and fingers may be fastened all around by inseams, wherein the padding entails that despite of these relatively voluminous seams no pressure spots may occur.

Besides a 10m long slackline-band with a width of 30mm and the round loops, which are optimized for bars, the set includes a ratchet with padding, a transport bag, and an assembly guide.