Übersetzung für "Abluftschalldämpfer" in Englisch

Das Kanalstück wird zwischen Kühlturm und Abluftschalldämpfer installiert und erleichtert die Wartungsarbeiten im Bereich der Wasserverteilung.
The section of duct is installed between the cooling tower and the exhaust air silencer, simplifying servicing work in the water distribution area.
ParaCrawl v7.1

Die beiden luftseitigen Räume der Kolbenpumpen 28, 29 sind über ein 4/2-Wegeventil 36 einerseits mit einem Drucklufterzeuger 37 und andererseits mit einem Abluftschalldämpfer 38 verbunden.
The air space 80 and 82 of the two pumps are connected by lines through a 4/2-way valve 36 to a compressed air generator 37 and to an exhaust muffler 38.
EuroPat v2

Es sind bereits Abluftschalldämpfer bekannt, die für pneumatische Bintreibgeräte verwendet werden, und die in ihrer Wirkungsweise deshalb beschränkt sind, da pneumatische Eintreibgeräte als tragbare und handgeführte Geräte nur eine beschränkte Baugröße zulassen.
Outlet air mufflers have been put forward for air-powered driving tools that are limited in operation because such air-powered driving tools, to be portable handworked tools, are limited in their design size.
EuroPat v2