Übersetzung für "Ablaufdarstellung" in Englisch
Um
trotz
der
Komplexität
des
Gesamtsystems
eine
schnelle
Parametrierung
zu
ermöglichen,
bietet
die
CC300
Steuerung
dem
Anwender
unterschiedliche
Möglichkeiten
der
Ablaufdarstellung
an,
von
der
einfachen
Auswahl
vorgefertigter
Standard-Abläufe
bis
zur
objektorientierten,
grafischen
Erstellung
komplexer
Ablaufsequenzen.
To
allow
for
fast
parameterisation
despite
the
complexity
of
the
overall
system,
the
CC300
control
unit
provides
the
user
with
different
ways
of
visualising
the
process
sequence,
from
the
simple
choice
of
preprogrammed
standard
sequences
to
the
object-oriented
graphical
creation
of
complex
process
sequences.
ParaCrawl v7.1
Dabei
entspricht
die
Auswahl
einer
der
Textdarstellungsfunktionen
f
(i)
dem
mit
Bezugbuchstabe
A
versehenen
Schritt
in
der
Ablaufdarstellung
gemäß
Fig.
In
this
case,
the
selection
of
one
of
the
text
illustration
functions
f(i)
corresponds
to
the
step
identified
by
the
reference
letter
A
in
the
sequence
illustrated
in
FIG.
EuroPat v2
Um
trotz
der
Komplexität
des
Gesamtsystems
eine
schnelle
Parametrierung
zu
ermöglichen,
bietet
die
Steuerung
dem
Anwender
unterschiedliche
Userlevels
an,
von
der
einfachen
Ansicht
bis
zur
vollen
objektorientierten
grafischen
Ablaufdarstellung.
To
allow
for
simple
and
fast
parameterisation
despite
the
complexity
of
the
overall
system,
the
control
unit
provides
different
user
levels,
from
a
simple
view
to
a
fully
object-oriented
visualisation
of
the
sequence.
ParaCrawl v7.1
Um
trotz
der
Komplexität
des
Gesamtsystems
eine
schnelle
Parametrierung
zu
ermöglichen,
bietet
die
CC300
Steuerung
dem
Anwender
unterschiedliche
Möglichkeiten
der
Ablaufdarstellung
an,
von
der
einfachen
Auswahl
vorgefertigter
Standard-Abläufe
bis
zur
objektorientierten
grafischen
Erstellung
komplexer
Ablaufsequenzen.
To
enable
fast
parameterisation
despite
the
complexity
of
the
system
as
a
whole,
the
CC300
control
unit
offers
users
various
process
mapping
options,
from
simple
selection
of
prefabricated
standard
processes
to
the
object-based
graphic
generation
of
complex
sequences.
ParaCrawl v7.1