Übersetzung für "Abholzeitpunkt" in Englisch

Wenn der Benutzer das Fahrzeug abgibt, kann er den Abholzeitpunkt angeben.
When dropping off the vehicle, the user can indicate the pick-up time.
EuroPat v2

Der exakte Abholzeitpunkt hängt von der Lage jedes Hotels entlang der Route ab.
The exact pick-up time depends on the location of your hotel along the route.
ParaCrawl v7.1

Der exakte Abholzeitpunkt hängt von der Lage jedes Hotels entlang der festgelegten Route ab.
The exact pick-up time depends on the location of your hotel along the route.
ParaCrawl v7.1

Zu einem späteren Zeitpunkt kann das Fahrzeug an einem vorgegebenen Ort wieder abgeholt werden, wobei auch ein Abholzeitpunkt vorgegeben werden kann.
At a later time instance, the vehicle can be retrieved again at a predetermined location, wherein also a pick-up time can be prespecified.
EuroPat v2

Bei gebuchter TAS-Abholung wird überprüft, ob der Abholzeitpunkt noch gültig ist und die Abhol-Adresse TAS-leitcodierbar ist, falls dies noch nicht geprüft wurde.
If a TAS pick-up has been booked, it is checked whether the pick-up time is still valid and whether the pick-up address can be TAS routing-coded, if this had not already been checked.
EuroPat v2

Da der geteilte Transport zu längeren Reisezeiten als bei unserem privaten Transport führen kann, raten wir Ihnen nachdrücklich dazu, Ihren Abholzeitpunkt für mindestens 3 Stunden vor Ihrer Abflugzeit zu reservieren.
Due to the nature of shared transport which can have a longer travel time than our private transport, we strongly advise that you book your pickup time at least 3 hours prior to flight departure time. How far in advance should I order a shuttle?
ParaCrawl v7.1