Übersetzung für "Abhörgerät" in Englisch

Die Polizei bat Tom, ein Abhörgerät mit sich zu führen.
The police asked Tom to wear a wire.
Tatoeba v2021-03-10

Dies ist ein von uns perfektioniertes, drahtloses Abhörgerät.
And this, Colonel Klink, is a wireless listening device perfected by my department.
OpenSubtitles v2018

Komm schon, ich trage kein Abhörgerät.
Come on, man, I'm not wearing a wire.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein echt cooles Abhörgerät.
By the way, cool listening device.
OpenSubtitles v2018

Willst du sicher kein Abhörgerät tragen?
You sure you don't want to wear a wire?
OpenSubtitles v2018

Mr. Reese, ich habe Pierces Titanium-Karte gegen eine mit einem Abhörgerät ausgetauscht.
Mr. Reese, I switched Pierce's titanium card for one with a listening device.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, dass du ein Abhörgerät trägst.
I know you're wearing a wire.
OpenSubtitles v2018

Chief O'Brien, Sie sollten ein Abhörgerät bei mir anbringen.
Chief O'Brien, you should place a monitoring device on me.
OpenSubtitles v2018

Jemand hat heute ein Abhörgerät in meinem Quartier versteckt.
Whoever it was planted a listening device in my quarters this morning.
OpenSubtitles v2018

Deine Freundinnen haben ein Abhörgerät bei ihm gefunden.
Your girl friends found a wire on him last night.
OpenSubtitles v2018

Sie glauben, ich trage in Gottes Haus ein Abhörgerät mit mir rum?
You think I'm wearing a wire in God's house?
OpenSubtitles v2018

Es ist wichtig, ein Abhörgerät für Bannings Treffen zu installieren.
It's critical we get a listening device in Banning's meeting.
OpenSubtitles v2018

Du steckst ein Abhörgerät in ihre Handtasche.
We'll give you a listening device, slip it into your mother's purse.
OpenSubtitles v2018

Du kannst sie mit einem Abhörgerät bekommen.
You can get it with a listening device.
OpenSubtitles v2018

Zur Überwachung des Raumes war ein Abhörgerät und eine Videokamera installiert.
To monitor the room, the police installed a TV monitor and wiretap.
ParaCrawl v7.1

Fast perfekte Voraussetzungen also für den Einsatz als Abhörgerät im Studio.
These are almost perfect conditions for the use as a listening device in the studio.
ParaCrawl v7.1

Ich habe angefangen, an einem Abhörgerät für unser Treffen später mit Ryan zu arbeiten.
I started on a listening device For your meeting with ryan later.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe diese App runtergeladen, die mein Handy in ein Abhörgerät verwandelt.
And I downloaded this app that turns my phone Into a listening device.
OpenSubtitles v2018