Übersetzung für "Abgöttisch" in Englisch

Ich bete dich an und liebe dich abgöttisch.
I treasure you, and I love you so very much.
OpenSubtitles v2018

Er hat dich abgöttisch geliebt, dein Vater.
He loved you so much.
OpenSubtitles v2018

Weißt du, dein Vater hat dich abgöttisch geliebt.
Listen... Your father loved you very, very much.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe sie abgöttisch geliebt.
And I loved her so much.
OpenSubtitles v2018