Übersetzung für "Abgezockt" in Englisch
Ich
wurde
die
letzten
drei
Male
abgezockt!
I've
been
ripped
off
the
last
three
times.
OpenSubtitles v2018
Das
Geld,
das
ich
dir
abgezockt
habe.
Money
from
selling
you
out.
OpenSubtitles v2018
Der
Kerl
hat
Verbrecher
abgezockt
und
wurde
umgebracht.
The
guy
was
hustling
felons
and
he
got
himself
killed.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
jetzt
getötet
werden,
würde
ich
mich
so
abgezockt
vorkommen.
If
we
got
murdered
right
now,
I'd
feel
so
ripped
off.
OpenSubtitles v2018
Ihr
polnischer
Bauunternehmer
hat
ihr
Geld
abgezockt.
Her
Polish
contractor
ripped
off
her
money.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
sagen,
du
wurdest
abgezockt?
You're
telling
me
you
got
rolled?
OpenSubtitles v2018
Da
plant
man
ewig
dran
rum
und
wird
abgezockt
wie
Scheiß-Amateure.
All
that
planning,
man,
and
we
got
rolled...
like
a
bunch
of
motherfucking
amateurs.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
derjenige,
der
uns
abgezockt
hat.
He's
the
one
who
ripped
us
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
das
Gefühl,
abgezockt
zu
werden.
I
know
what
it
feels
like
to
be
ripped
off.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mich
abgezockt,
alter
Mann.
You
ripped
me
off,
old
man.
OpenSubtitles v2018
Ein
Geschäft
in
der
Innenstadt
wurde
gestern
abgezockt.
Store
downtown
got
ripped
off
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Also
war
es
nicht
nur
eine
Stiftung,
die
Hurley
abgezockt
hat.
So,
it
wasn't
just
a
charity
that
Hurley
ripped
off.
OpenSubtitles v2018
Ihr
drei
habt
also
nicht
einen
Drogendealer
abgezockt?
You
three
didn't
rip
off
a
drug
dealer?
OpenSubtitles v2018
Da
du
deinen
Finanzmann
abgezockt
hast,
will
er
deinen
Tod.
See,
since
you
ripped
off
your
money
man,
he
wants
you
dead.
OpenSubtitles v2018
Die
sahen
aus
wie
Bullen
und
haben
den
voll
abgezockt.
They
looked
like
cops.
We
pulled
it
off,
didn't
we?
OpenSubtitles v2018
Pottery
Barn
hat
abgezockt
das
Design
unserer
antik!
Pottery
Barn
has
ripped
off
the
design
of
our
antique!
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
Freier
hat
sie
abgezockt?
How
many
Johns
did
she
rip
off
OpenSubtitles v2018
Sie
schön
abgezockt,
und
ein
Chaos
hinterlassen.
Wiped
them
out
clean,
left
a
mess
behind.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
den
großen
Willie
Mosconi
höchstpersönlich
abgezockt
haben.
They
say
that
he
hustled
the
great
Willie
Moscone
himself.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
seit
Monaten
abgezockt.
You've
been
ripping
me
off
for
months.
OpenSubtitles v2018