Übersetzung für "Abgefüllt" in Englisch

Sie ist abgefüllt in Flaschen mit 250 ml oder 500 ml.
It is packaged in bottles of 250 ml or 500 ml.
EMEA v3

Die klare und farblose Lösung ist in einer Durchstechflasche aus Glas abgefüllt.
The clear and colourless solution is contained in a glass vial.
EMEA v3

Die klare und farblose Lösung ist in einer Zylinderampulle aus Glas abgefüllt.
The clear and colourless solution is contained in a glass cartridge.
EMEA v3

Das Präparat ist in 5 ml-Durchstechflaschen der Glasart I abgefüllt.
The product is filled in 5 ml type I glass vials.
EMEA v3

Optimark ist in Fertigspritzen aus Polypropylen abgefüllt.
Optimark is filled in pre-filled syringes made of polypropylene.
EMEA v3

Das Wasser für Injektionszwecke ist abgefüllt in farblose Glasampullen (Typ I).
Water for injections is packaged in Type I, colourless glass ampoule.
ELRC_2682 v1

Das Pulver ist in Einzeldosisbeuteln mit 500 mg Sapropterindihydrochlorid abgefüllt.
The powder is filled in unit dose sachets containing 500 mg sapropterin dihydrochloride.
ELRC_2682 v1

Es ist in einer Patrone abgefüllt.
It is supplied in a cartridge.
ELRC_2682 v1

Das Lösungsmittel ist in einer 2 ml -Ampulle, Typ-I-Flintglas, abgefüllt.
The solvent is presented in a 2 ml ampoule, Type I flint glass.
EMEA v3

Das Lösungsmittel ist in einer 2 ml-Ampulle, Typ-I-Flintglas, abgefüllt.
The solvent is presented in a 2 ml ampoule, Type I flint glass.
EMEA v3

Die Tabletten sind in Flaschen zu 30 oder 90 Stück abgefüllt.
The tablets are packed bottles of 30 tablets or 90 tablets, and each bottle is presented in an outer cardboard box.
ELRC_2682 v1

Bronchitol ist ein Pulver zur Inhalation, das in Hartkapseln abgefüllt ist.
Bronchitol is a powder for inhalation that is filled into hard capsules.
ELRC_2682 v1

Es ist in einer Patrone abgefüllt, die in einem EinwegInjektor eingebaut ist.
It is supplied in a cartridge contained in a pre-filled disposable pen.
ELRC_2682 v1

Das Lösungsmittel ist in einer 2 ml-Ampulle (Typ-I-Flintglas) abgefüllt.
The solvent is presented in a 2 ml ampoule (Type I flint glass).
ELRC_2682 v1

Peyona ist eine klare, farblose Lösung, die in Glasampullen abgefüllt ist.
Peyona is a clear, colourless solution, supplied in glass ampoules.
ELRC_2682 v1

Das Pulver ist in Einzeldosisbeuteln mit 100 mg Sapropterindihydrochlorid abgefüllt.
The powder is filled in unit dose sachets containing 100 mg sapropterin dihydrochloride.
ELRC_2682 v1

Die Tabletten sind in Plastikflaschen mit kindergesichertem Verschluss abgefüllt.
The tablets are packed in plastic bottles with child-resistant caps.
ELRC_2682 v1

Die Signifor-Injektionslösung ist in eine Brechampulle abgefüllt.
Signifor solution for injection is filled in a break-off ampoule.
ELRC_2682 v1

Es ist in einer Patrone abgefüllt, die in einen Injektor eingebaut ist.
It is supplied in a cartridge contained in a prefilled disposable pen.
EMEA v3

Das Lösungsmittel ist in farblosen Glasampullen (Typ I) abgefüllt.
The solvent is packaged in Type I, colourless glass ampoule.
ELRC_2682 v1

Die Pulver sind in Durchstechflaschen aus Glas abgefüllt.
The powders come in glass vials.
ELRC_2682 v1