Übersetzung für "Abbruchhammer" in Englisch

Diese Abbruchhammer hat mehr net weight.more industrieller Qualität.
This demolition hammer has more net weight.more industrial quality.
CCAligned v1
Unser Abbruchhammer PK 600 wurde mit dem Plus X Award ausgezeichnet!
Our PK 600 demolition hammer received the Plus X Award seal!
ParaCrawl v7.1
Ausgerüstet wurden die Mini-Bagger mit einem Tieflöffel und dem Bobcat HB280 Abbruchhammer.
The mini-excavators were fitted with a backhoe bucket and the Bobcat HB280 demolition hammer.
ParaCrawl v7.1
Er ist der stärkste Abbruchhammer im 30 kg-Segment und nimmt es mit jedem Lufthammer spielend auf.
It is the most powerful demolition hammer in the 30 kg segment and is easily incorporated with any air hammer.
ParaCrawl v7.1
Abbruchhammer ist verwendete Beton kaputt, Chipping, Graben, schneiden und so weiter.
Demolition hammer is used concrete broken, chipping, digging, cutting and so on.
CCAligned v1
Speziell für Bediener, die nur gelegentlich zum Abbruchhammer greifen, ist dieses Modell bestens geeignet.
This model is best suited for operators who only occasionally use a demolition hammer.
ParaCrawl v7.1
Mit dem neuen Abbruchhammer setzt Bosch auch im Hinblick auf Lebensdauer und Gerätehandhabung neue Maßstäbe.
With this new breaker, Bosch is also setting new standards with regard to lifetime and tool handling.
ParaCrawl v7.1
Der Abbruchhammer, der mehr als 10 Stunden am Tag auf einem Caterpillar 345 arbeitet, baut weißen Marmor ab, der überwiegend nach Saudiarabien exportiert wird.
Mounted on a Caterpillar 345, the breaker is used to extract white marble, that is mainly exported to Saudi Arabia.
ParaCrawl v7.1
Viele schlagkräftige Argumente und qualitätsbezeugende Merkmale in Verbindung mit innovativer Technik machen den Skancraft Abbruchhammer zum absoluten Spitzenprodukt.
Many powerful and quality features combined with innovative technology make the SkanCraft demolition hammer the absolute top product.
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Abbruchhammer bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Demolition Hammer!
CCAligned v1
Eine davon ist der Steinbruch, wo der hydraulische Abbruchhammer ermöglicht hat, die mit der Anwendung von Sprengstoff verbundenen klassischen Probleme zu überwinden.
One of those is in quarry working, where hydraulic breakers have replaced the use of explosives, a technique which used to cause so many problems.
ParaCrawl v7.1
Pünktlich im April zur Bauma 2013 kommt der neue Abbruchhammer von Wacker Neuson auf den Markt, eine Weltneuheit im Bereich Abbruchtechnik.
Wacker Neuson’s new demolition breaker, a world’s first within the range of demolition breaker, will be introduced to the market punctually for the Bauma 2013.
ParaCrawl v7.1
Der "Lastesel" Zwischen den uralten Felsen der Murgia von Altamura, in der Provinz Bari, erzählt der sympathische Massimo Tubito, wie er bei der Geburt seiner ersten Tochter seinen ersten Abbruchhammer Indeco HB 27 kaufte.
The workhorse Among the ancient rocks of the Murgia Hills, near Altamura in our Southern Italian province of Bari, Massimo Tubito tells how when his first daughter was born, he celebrated by buying his first Indeco HB 27 breaker.
ParaCrawl v7.1
Eine extrem hohe Abbruchleistung mit 100 Joule Einzelschlagenergie und ein gutes Leistungsgewicht – das sind die Fakten, die es über den neuen Abbruchhammer von Wacker Neuson schon zu berichten gibt.
An extremely high demolition performance with a single stroke impact energy of 100 Joule combined with a good power to weight ratio – these are the facts which are readily available at this point in time regarding Wacker Neuson’s new demolition breaker.
ParaCrawl v7.1
Der neue Abbruchhammer bietet eine solide Einzelschlagenergie von 50 Joule, mit einer Schlagzahl von 1.300 Schlägen pro Minute.
The new demolition hammer offers a solid single stroke impact energy of 50 joules with a percussion rate of 1,300 blows per minute.
ParaCrawl v7.1
Der HP 2750, der jüngste hydraulische Abbruchhammer aus dem Hause Indeco, wurde eigens für einige Schwellenmärkte konstruiert und hergestellt.
The latest in Indeco 's range of hydraulic breakers, the HP 2750 was specifically designed and manufactured to meet the needs of a few emerging markets.
ParaCrawl v7.1
Ein Multi 850 in der Konfiguration als Abbruchhammer wird zum Abriss von zwei Silos im Zementwerk in Barletta (Bt) eingesetzt.
A Multi 850 at work in demolition crusher configuration, knocking down two silos in a cement works in Barletta, near Bari.
ParaCrawl v7.1
Im Steinbruch eines Kunden in Fujairah, eines der sieben Emirate, wo hauptsächlich Kalkstein anzutreffen ist, schafft ein Indeco -Abbruchhammer HP 12000 auf einem Terex RH30 im Sekundärabbruch durchschnittlich 1.000 Tonnen Gestein pro Stunde.
At a client quarry in Fujairah, one of the seven Emirates, where limestone dominates, an Indeco HP 12000 breaker attached to a Terex RH30 is producing an average of 1000 tons per hour of crushing materials.
ParaCrawl v7.1
Die Handwerkzeugmaschine kann als Winkelschleifer, als Bohr- und/oder Meißelhammer, als Abbruchhammer, als Exzenterschleifmaschine, als Stichsäge, als Säbelsäge, als Gartenmaschine, als Hobelmaschine oder als eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Handwerkzeugmaschine ausgebildet sein.
The hand-held power tool may be realized as an angle grinder, as a hammer drill and/or chipping hammer, as a demolition hammer, as a random-orbit sander, as a jigsaw, as a saber saw, as a garden machine, as a power planer, or as another hand-held power tool, considered appropriate by persons skilled in the art.
EuroPat v2
Mit seinem geringen Gewicht von 32 kg ist der Abbruchhammer EH 100 deutlich leichter als vergleichbare Lufthämmer.
With its low weight of 32 kg, the EH 100 demolition breaker is significantly lighter than comparable air breakers.
ParaCrawl v7.1
Auch bei den Baugeräten gibt es News: Ein Highlight ist ganz klar der stärkste Abbruchhammer EH 100 mit 100 Joule Einzelschlagenergie.
There is also news in construction equipment: One highlight is quite clearly the strongest demolition breaker EH 100 with 100 joule single stroke impact energy.
ParaCrawl v7.1