Übersetzung für "Abblätterung" in Englisch

Speziell gestaltete zu bieten Abblätterung und tiefen Hydratation auf Ihre Haut weich.
Specially-designed to offer exfoliation and deep hydration to your soft skin.
ParaCrawl v7.1
Verhindern Sie Abblätterung und Sedimentbildung.
Prevent delamination and sedimentation.
ParaCrawl v7.1
Das Schlüsselmerkmal von Hülsenkarton ist seine Fähigkeit, sich der Abblätterung zu widersetzen, die in Joules pro Quadratmeter gemessen wird (J/m2).
The key characteristic of coreboard is its ability to resist delamination, which is measured in Joules per square meter (J/m2).
DGT v2019
Die Probe darf nach dem Falten keine Abblätterung des Überzugs zeigen, jedoch bleibt ein Bereich von 6 mm an an jeder Probenkante außer Betracht.
The test piece shall not show, after bending, any flaking of the coating, except that a distance of 6 mm from each edge of the specimen shall be disregarded.
EUbookshop v2
Epoxidharz hat ausgezeichnete chemische Stabilität, überlegene Korrosionsbeständigkeit, gute Schlagzähigkeit ohne Schaden, Leistung der hohen Temperatur, ein Kern, lange Nutzungsdauer, keine Abblätterung, keine Expansion, keine Sprünge.
Epoxy resin has excellent chemical stability, superior corrosion resistance, good impact resistance without damage, high temperature performance, one core, long service life, no delamination, no expansion, no cracks.
ParaCrawl v7.1
Für einen besseren Blick auf das Farbstoff, empfehlen wir eine Abblätterung Produkte, die eine sphärische Mikropartikel in die Feuchtigkeit conjución Hilfe Entfernung von Partikeln und toten Hautzellen, so dass sie sauberer und regelmäßig.
For a better view of the dye, we recommend an exfoliation products that contain a spherical microparticles in the moisture conjución help remove particles and dead skin cells, leaving it cleaner and more regular.
ParaCrawl v7.1
Epoxidharztischplatte hat überlegene chemische Stabilität, Superkorrosionsbeständigkeit, gute Schlagzähigkeit ohne Schaden, ausgezeichneter Widerstand der hohen Temperatur, integriertes Kerndurchdringen, lange Nutzungsdauer, keine Abblätterung, keine Expansion, kein Knacken.
Epoxy resin table top has superior chemical stability, super corrosion resistance, good impact resistance without damage, excellent high temperature resistance, integrated core penetration, long service life, no delamination, no expansion, no cracking.
ParaCrawl v7.1
Gemäß den Bedingungen der Transaktion soll das private Unternehmen nach der erfolgreichen Aushandlung eines exklusiven Lizenzvertrags mit einer ausländischen Universität für die zum Patent angemeldete Technologie in Bezug auf die Abblätterung von Graphit unter Anwendung von rohem Graphitgestein eine erste Teilzahlung in Höhe von 500.000 US$ erhalten.
Under the terms of the transaction, PrivateCo is to receive an initial instalment of USD$500,000 upon successfully negotiating an exclusive license agreement with a foreign university for the patent pending technology relating to exfoliation of graphite using raw graphite rock.
ParaCrawl v7.1
Semipermanentes Schattierungsaugenbrauenpigment nur in der Epidermis und im Stratum granulosum zwischen der Absetzung, das Niveau ist, ungefähr 0.08mm-0.1mm, so dort ist fast keine allergische Reaktion, dort ist keine Pigmentänderungen sehr flach, ist Pigment mit der Abblätterung und Metabolismus verschwindet natürlich.
Semi-permanent shading eyebrow pigment only in the epidermis and granular layer between the deposition, the level is very shallow, about 0.08mm-0.1mm, so there is almost no allergic reaction, there is no pigment changes, pigment will be with the exfoliation and metabolism will naturally disappear.
ParaCrawl v7.1
Innen planieren ist der Gebrauch des Spezialgeräts in der flach gedrückten Schweißraupe auf einem unter Druck gesetzten Multidurchgangsrollen und schließlich planiert glatte Schweißung der Schweißens-, innerer und Außenseite ohne Abblätterung.
Leveling within is the use of specialized equipment in the flattened seam weld on a pressurized multi-pass rolling,eventually leveling welding, inner and outer surface smooth weld without delamination.
ParaCrawl v7.1
Nach Meinung der Experten, bei den Kindern und den jungen Frauen ist die Mikroglia der glatten Haut meistens von der entzündlichen Reaktion, sowie der leichten Abblätterung begleitet.
According to experts, in children and young women microsporia of smooth skin is most often accompanied by an inflammatory reaction, as well as a slight flaking.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der Wirkung von Milchsäure in der Zusammensetzung des Wirkstoffs kommt es zu Erweichung und Abblätterung der vergröberten Haut, Hühneraugen und Hornhaut.
Due to the action of lactic acid in the composition of the active substance, softening and exfoliation of coarsened skin, corns and calluses occur.
ParaCrawl v7.1
Der Thuliumlaser nimmt Faserlaser mit Wellenlänge 1927nm an, die in einem Matrixscannenertrag vereinbart und die Stelle durch eine hohe Fokussierungslinse ausstrahlt und direkt das Arbeitsgewebe eindringt wird, das einen bestimmten Betrag thermische Abblätterung, thermischere Gerinnung und offensichtliche thermische Effekte produziert.
The Thulium laser adopts fiber laser with 1927nm wavelength, which is arranged in a matrix scanning output, emitting the spot through a high focusing lens and directly penetrates the working tissue, which produces a certain amount of thermal exfoliation, more thermal coagulation and obvious thermal effects.
ParaCrawl v7.1
Von der Keimschicht (Stratum basale) wachsen die Zellen zur Hornschicht (Stratum corneum), wo diese Zellen fein abblättern (die natürliche Abblätterung der Haut).
From the germ layer (stratum basale) cells are growing to the horny layer (stratum corneum), where these cells finely will be exfoliated (the natural exfoliation of the skin).
ParaCrawl v7.1