Übersetzung für "Abbilden zu können" in Englisch

To depict the services described above, multiple service providers are required:

We look forward to being able to display your logo here soon, as well.

Another major goal is to be able to map evaluations in real time.

In order to be able to model this, mechanical components of a body production line are regarded mechatronically.

Software applications: in order to represent complex processes, robust yet flexible software is necessary.

In order to be able to reproduce such a tread element this is divided into mutually distinguishable sub-elements.

You need to develop a solution to face a critical business challenge?

In order to economically realise a large number of variations, moulds with interchangeable inserts are often used.

It gives users many settings with which to optimally display the terrain in cross-section.

An alternative way to see and depict yourself would be through photography.

To illustrate the metal forming process, there must be a model of the real process.

In order to face these challenge, new materials were developed.

In order to accurately analyse the trend for State aid to industry and services, crisis measures are not taken into account here and will be discussed separately in chapter 3.

There is an on-going debate on the need to revise this threshold to better reflect current living conditions.

A regional differentiation of the SPEL System - or at least a rough regional differentiation - is needed to depict the increasing régionalisation of agricultural policy (set-aside measures, regionally differentiated transfer payments, quota regulations).

With „The Reflecting Void“ Andras moves away from Black Metal a little more and leaves room for other influences in order to create a more complete picture of his personality.

A regional differentiation of the SPEL System - or at least a rough regional differentiation - is needed to depict the increasing regionalization of agricultural policy (set-aside measures, regional transfer payments, quota regulations).

In order to image so-called cladding modes on the output optical waveguides (at the output coupling zone), the length of GRIN lens 3 should be between 1/4 and 1/2 pitch.

In order to also be able to image the laser beam in faultless manner in the case of spherical mirrors, the window is constructed in such a way that the laser beam emitted by the active chamber receives its first focus from a spherical mirror and the laser beam emitted by the window chamber receives the second focus from two spherical mirrors forming the focussing mirror, the beam path plane defined by the two spherical mirrors arranged in the window chamber being at right angles to the beam path plane defined by the spherical mirror located in the active chamber.

In this case, it is preferable for the light receiver to have a one-dimensional receiver array, in order to make it possible to image the illuminated light completely on the receiver array.

If the laser beam 16 is focused in the form of a line on the object 18, the light receiver 24 preferably comprises a one-dimensional receiver array, which is not illustrated in any more detail, in order to make it possible to image an area illuminated in the form of a line completely on the receiver 24 .

Light receptor 24 preferably also has a one-dimensional receiving array (not further shown) so that the illuminated area of the object can be completely reproduced by the receptor.

The imaging of the mammae by forming a number of slice images in the direction perpendicular to the longitudinal direction (this orientation of the slice images is necessary to enable simultaneous imaging of the breast wall and the axillary areas) requires a smaller number of slices and hence a shorter period of time for the acquisition of the MR data required for these slices.