Übersetzung für "Abachi" in Englisch

Abachi – Holz mit einer Porenstruktur, die in den Tropen wächst.
Abachi – a palm tree with a pore structure that grows in the tropics.
ParaCrawl v7.1
Abachi sollte Ringe und Kreise aufgerufen werden.
Obechi should be called rings and circles.
ParaCrawl v7.1
Die geschmackvolle Exclusive Sauna-Inneneinrichtung mit abnehmbaren Sitzbänken wird aus Abachi und wärmebehandelter Espe gefertigt.
The tasteful Exclusive sauna interior, with detachable benches, is made of abachi and heat-treated aspen.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einige Variationen von Material: Espe, Erle, Abachi und Thermo Espe.
There are few variations of material: aspen, alder, abachi and thermo aspen.
ParaCrawl v7.1
Vor kurzem erschien in der Allerheiligste der russischen Bäder und afrikanischen Gast - Edelholz Abachi.
More recently, in the inner sanctum of Russian baths appeared and African guest - exotic wood abachi.
ParaCrawl v7.1
Linde, Abachi, Erle, Esche und einige andere Arten werden für Wärmebehandlung benutzt.
Linden, abachi, alder, ash and some other species are most often heat - treated.
ParaCrawl v7.1
Geeignet sind insbesondere die Holzarten Abachi, Ahorn, Birke, Birne, Bubinga, Buche, Douglasie, Ebenholz, Eibe, Eiche, Esche, Erle, Eucalyptus, Fichte, Gabun, Kastanie, Kiefer, Kirsche, Lärche, Linde, Mahagoni, Merbau, Meranti, Nussbaum, Palisander, Pappel, Platane, Robinie, Tanne, Teak, Ulme, Weide, Wenge und Zeder sowie die jeweiligen Unterarten und lokalen Varietäten.
The following types of wood are particularly suitable: abachi, maple, birch, pear, bubinga, beech, Douglas fir, ebony, yew, oak, ash, alder, Eucalyptus, spruce, gaboon, chestnut, pine, cherry, larch, lime, mahogany, merbau, Meranti, walnut, palisander, poplar, plane, Robinia, fir, teak, elm, willow, Millettia and cedar, and also the respective subspecies and local varieties.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt sind insbesondere die Holzarten Abachi, Ahorn, Birke, Birne, Bubinga, Buche, Douglasie, Ebenholz, Eibe, Eiche, Esche, Erle, Eucalyptus, Fichte, Gabun, Kastanie, Kiefer, Kirsche, Lärche, Linde, Mahagoni, Merbau, Meranti, Nussbaum, Palisander, Pappel, Platane, Robinie, Tanne, Teak, Ulme, Weide, Wenge und Zeder sowie die jeweiligen Unterarten und lokalen Varietäten.
In particular, the wood species obeche, maple, birch, pear, bubinga, beech, Douglas fir, ebony, yew, oak, ash, alder, eucalyptus, spruce, gabun, chestnut, pine, cherry, larch, lime, mahogany, merbau, meranti, walnut, rosewood, poplar, plane, false acacia, fir, teak, elm, willow, wenge and cedar and the respective subspecies and local varieties are particularly preferred.
EuroPat v2
Es ist zu beachten, dass der Preis für Produkte von abachi höher ist als die Kosten für Standardmodelle aus heimischen Holzsorten.
It should be noted that the price of products from abachi is higher than the cost of standard models from domestic wood varieties.
CCAligned v1
Dieses biegbare Sperrholz besteht aus Fuma, einer sehr leichten Holzart, die von der Dichte mit Abachi oder „schweren“ BALSA-Sorten vergleichbar ist.
This bendable plywood is made out of Fuma, which is a very lightweight type of wood whose density is comparable to Abachi or to “heavy” types of BALSA.
ParaCrawl v7.1
Einsatz von natürlichen Materialien - Streifen aus exotischem Holz (Abachi, Linde) und Bambus sowie aufeinander abgestimmte Fertigungselemente verleihen dem Inneren eine einzigartige Atmosphäre.
Natural materials used - strips of exotic wood (abachi, basswood) and bamboo, as well as matching finishing elements, will give the interior a unique atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wer eine Sauna für Fremde baut, mag es für ratsam halten, Abachi zu benutzen (und wird sich dabei vor dem allergenen Holzstaub schützen).
Those who build saunas for other people are probably wise to use obeche for the benches (and will protect themselves adequately against the allergenic sawdust).
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie das Material für Ihre Futura Sauna-Inneneinrichtung: Espe, Abachi, Erle oder wärmebehandelte Espe.
Select the material for your Futura sauna interior from aspen, abachi, alder or heat-treated aspen.
ParaCrawl v7.1
Für das Boot werden nur hochwertige Materialien wie Mahagoni, Lärche, Ahorn, Abachi, Eiche, Esche, Fichte oder Spruss verwendet.
Only materials of high quality, like mahogany, larch, maple, obeche, oak, ash, and fir are used for building a leander-boat.
ParaCrawl v7.1
Die Materialoptionen für die beliebte Formula Sauna-Inneneinrichtung sind: goldgelbe Abachi, Rot-Erle, helle Espe und dunkle, wärmebehandelte Espe.
The material options for the popular Formula bench scheme are: golden yellow abachi, reddish brown alder, light aspen and dark, heat-treated aspen.
ParaCrawl v7.1
In öffentlichen Saunen in Europa werden die Bänke heutzutag meist aus einem leichten tropischen Holz wie Abachi (triplochiton scleroxylon) gefertigt.
These days, in public saunas in Europe, sauna benches are usually made of light porous tropical wood such as obeche (triplochiton scleroxylon).
ParaCrawl v7.1
Abachi: von den Machern des Flash-Sensation Boom Glanz kommt ein neues Spiel verschlagen, wo Hand /
Obechi: From the creators of the Flash sensation Boom shine comes a devious new game where hand/eye
ParaCrawl v7.1
Eine preiswertere, aber arbeitsaufwendige Herstellung eines Bootsdecks ist mit ABACHI NUTBRETTCHEN möglich: Nuten mit Farbe oder Spachtel ausfüllen, schleifen und lackieren - auch so entsteht eine schöne Streifenstruktur.
A more economical but very time-consuming production method for boat deck sheets is possible using OBECHE FLUTED PANELS: fill the flutes with paint or filler, sand and varnish - in this way the beautiful striped structure is created.
ParaCrawl v7.1