Übersetzung für "Ab der dritten woche" in Englisch
Ab
der
dritten
Woche
sollten
Sie
sich
dann
entschieden
haben.
By
the
third
session,
you
should
make
your
decision.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
zweiten
oder
dritten
Woche
nach
dem
Kampf
beginnt
das
schon
be
schriebene
Training
wieder.
From
the
second
or
third
week
after
the
fight
the
training
already
described
starts
again.
ParaCrawl v7.1
Narbenpflege
durch
geeignete
Salben
und
Cremes
kann
ab
der
dritten
Woche
nach
der
Operation
begonnen
werden.
You
may
begin
to
treat
the
scar
with
suitable
ointments
and
creams
from
the
third
week
after
the
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Beginn
einer
Lektion
mit
einem
Neugeborenen
ist
ab
der
dritten
Woche
nach
der
Geburt
möglich.
Starting
a
lesson
with
a
newborn
is
possible
from
the
third
week
after
birth.
ParaCrawl v7.1
Die
Esbriet-Dosis
wird
kontinuierlich
erhöht,
beginnend
mit
267
mg
dreimal
täglich
in
der
ersten
Woche,
534
mg
dreimal
täglich
in
der
zweiten
Woche
und
801
mg
dreimal
täglich
ab
der
dritten
Woche.
The
dose
of
Esbriet
is
increased
steadily,
starting
with
267
mg
three
times
a
day
in
the
first
week,
534
mg
three
times
a
day
in
the
second
week
and
801
mg
three
times
a
day
from
the
third
week
onwards.
ELRC_2682 v1
Toxizitätsstudien
mit
wiederholten
Dosen
waren
auf
5
Wochen
begrenzt,
da
die
Exposition
ab
der
dritten
Woche
aufgrund
der
Antikörperbildung
der
Rhesusaffen
gegen
menschliches
Interferon
beta-1a
stark
vermindert
war.
Repeated
dose
toxicology
studies
were
limited
to
5
weeks
as
exposure
was
greatly
diminished
from
3
weeks
onwards,
due
to
the
formation
of
anti-drug
antibodies
by
rhesus
monkeys
to
human
interferon
beta-1a.
TildeMODEL v2018
Ab
der
zweiten
oder
dritten
Woche
des
Programms
hatte
ich
bereits
wieder
Unmengen
von
Energie,
und
als
ich
mit
dem
Saunaprogramm
fertig
war,
fühlte
ich
mich
wieder
frisch
wie
ein
Kind.
By
the
second
or
third
week
of
the
program
I
had
tons
of
energy
and
I
felt
like
a
kid
again
by
the
time
I
got
done
with
sauna.
ParaCrawl v7.1
Schließt
die
Firma
mit
dem
Kunden
einen
Vertrag
über
die
Lieferung
von
Leistungen
(insbesondere
Produktionsmaterialien)
ab
und
überschreitet
der
Kunde
schriftlich
vereinbarte
Liefertermine
ist
dieser
darüber
hinaus
verpflichtet,
für
die
erste
angefangene
Woche
der
Überschreitung
1%
des
Auftragswertes,
für
die
zweite
angefangene
Woche
weitere
2%
des
Auftragswertes
und
ab
der
dritten
angefangenen
Woche
weitere
3%
bis
max.
5%
des
Auftragswertes
als
Pönale
an
die
Firma
zu
bezahlen.
If
the
Company
concludes
an
agreement
with
the
Customer
relating
to
delivery
(in
particular
of
production
materials)
and
the
Customer
exceeds
delivery
dates
agreed
in
writing,
the
Customer
is
furthermore
obliged
to
pay
a
penalty
to
the
Company
of
1%
of
the
order
value
for
the
first
week
commenced
of
the
overrun,
a
further
2%
of
the
order
value
for
the
second
week
commenced
and
a
further
3%
to
5%
maximum
of
the
order
value
from
the
third
week
commenced.
ParaCrawl v7.1
Ab
Beginn
der
dritten
Woche
werden
diese
Zylinder
von
kranial
nach
kaudal
in
Somitomeren
segmentiert
(Metamerisation).
After
the
beginning
of
the
3rd
week,
these
cylinders
become
segmented
from
the
cranial
to
the
caudal
end
into
so-called
somitomeres
(process
of
metamerization).
ParaCrawl v7.1
Diskussion:
Unsere
Untersuchungen
weisen
daraufhin,
daß
die
Effektivität
einer
postoperativen
5-FU
Therapie
ab
der
dritten
postoperativen
Woche
signifikant
abnimmt.
Conclusions:
The
results
of
the
present
study
support
the
idea
that
the
efficacy
of
5-FU
therapy
is
significantly
reduced
after
the
second
postoperative
week.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Wachstumsphase,
die
länger
als
zwei
Wochen
dauert:
Ab
der
dritten
Woche
der
Wachstumsphase
und
bis
zu
einer
Woche
vor
Ende
der
Blühphase
anwenden.
If
the
growth
phase
takes
longer
than
two
weeks,
starting
from
the
third
week
of
the
growth
phase
until
one
week
before
the
end
of
the
flowering
phase.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
dritten
Woche
beginnen
die
drei
Keimblätter
sich
zu
differenzieren
und
verwandeln
so
die
einstmals
flache
Embryonalscheibe
in
eine
zylindrische
Struktur,
die
einem
"C"
ähnelt.
After
the
end
of
the
third
week,
the
three
germinal
layers
begin
to
differentiate
and
transform
so
that
the
initially
flat
embryonic
disk
develops
into
a
cylindrical
structure
like
a
"C".
ParaCrawl v7.1
Ab
der
dritten
Woche
beginnt
sich
der
Magen
jedoch
leicht
zu
vergrößern,
die
Brustdrüsen
schwellen
an.
However,
from
the
third
week,
the
stomach
begins
to
slightly
increase,
the
mammary
glands
swell.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ab
der
dritten
Woche
der
BlÃ1?4te,
wenn
wir
das
enorme
Potenzial
und
FrÃ1?4hreife
Produktion
dieser
Pflanze
sehen.
It
is
from
the
third
week
of
flowering
when
we
see
the
enormous
potential
and
earliness
production
of
this
plant.
ParaCrawl v7.1
Im
Blut
lassen
sich
borrelienspezifische
IgM-Antikörper
ab
der
dritten
Woche
und
IgG-Antikörper
ab
der
sechsten
Woche
nach
Infektion
detektieren.
Borrelia-specific
IgM
antibodies
are
detectable
in
the
blood
from
the
third
week
after
exposure,
and
IgG
antibodies
from
the
sixth.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbenpracht
der
ausgewachsenen
Fische
bildet
sich
ab
der
dritten
Woche,
die
Zebrafisch-Larven
sind
dagegen
fast
vollständig
transparent.
The
splendid
colour
of
the
adult
fish
starts
to
appear
from
the
third
week;
the
zebrafish
larvae,
in
contrast,
are
almost
completely
transparent.
ParaCrawl v7.1
Tip:
Ab
der
dritten
Woche
im
Oktober
und
in
der
ganzen
Herbstsaison
ist
es
typisch,
daß
weniger
Reiter
hier
sind,
während
eine
Menge
Reitarbeit
anfällt.
From
the
3rd
week
of
October
through
the
end
of
the
season,
there
are
typically
fewer
riders
and
there
is
a
lot
of
riding
needed.
ParaCrawl v7.1