Übersetzung für "Aargau" in Englisch

Oberrüti ist eine Einwohnergemeinde im Bezirk Muri im Südosten des Schweizer Kantons Aargau.
Oberrüti is a municipality in the district of Muri in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der FC Wohlen ist ein Schweizer Fussballclub aus Wohlen im Kanton Aargau.
FC Wohlen is a Swiss football club based in the town Wohlen in Canton Aargau.
Wikipedia v1.0

Zum Hauptkriegsschauplatz wurde wie schon im ersten Villmergerkrieg der Aargau.
Just like in the First War of Villmergen, the canton of Aargau became the most important stage of combat.
Wikipedia v1.0

Burg ist eine Einwohnergemeinde im Bezirk Kulm im Schweizer Kanton Aargau.
Burg is a municipality in the district of Kulm in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Brunegg ist eine Einwohnergemeinde im Bezirk Lenzburg im Schweizer Kanton Aargau.
Brunegg is a municipality in the district of Lenzburg in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Ittenthal (schweizerdeutsch: ) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau.
Ittenthal was a municipality in the district of Laufenburg in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Walo Lüönd wurde auf dem Gemeindefriedhof Schachen in Untersiggenthal, Kanton Aargau beigesetzt.
His funeral took place on Tuesday, 26 June, in Untersiggenthal in the canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Das Kloster Wettingen war eine exemte Zisterzienserabtei in Wettingen im Schweizer Kanton Aargau.
Wettingen Abbey (Kloster Wettingen) was a Cistercian monastery in Wettingen in the Swiss canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Er grenzt an die Kantone Solothurn, Aargau und Luzern.
It is surrounded by the cantons of Solothurn, Aargau, and Lucerne.
Wikipedia v1.0

Heute befindet sich hier die Verwaltung des Museums Aargau.
Today the administrative centre of the Aargau Museum is located here.
Wikipedia v1.0

Hägglingen (schweizerdeutsch: ) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau.
Hägglingen is a municipality in the district of Bremgarten in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Der Hof Rein gehörte nun zum Kanton Aargau.
Rein became part of the new canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Schenkenberg ist eine Burgruine oberhalb von Thalheim im Schweizer Kanton Aargau.
Schenkenberg Castle () is a castle ruin above the municipality of Thalheim in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Die Wigger wurde 1821 von der Regierung des Kantons Aargau einer Gewässerkorrektion unterzogen.
In 1821 the Wigger's course was corrected (channelized) by order of the government of the canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Oberhofen (schweizerdeutsch: ) ist ein Dorf im Schweizer Kanton Aargau.
Oberhofen was a municipality in the district of Laufenburg in the canton of Aargau in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Februar 1803 gehört die Gemeinde zum Kanton Aargau.
In 1806 the church came under the authority of the Canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Sitz des ENSI ist Brugg im Kanton Aargau.
ENSI's headquarters are located in Brugg in the Canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Aarau blieb Hauptstadt des erweiterten Kantons Aargau.
Aarau was declared the capital of the new, enlarged canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Brugg verlor sämtliche Vorrechte und wurde Distrikthauptort im Kanton Aargau.
Brugg thus lost all of its previously privileges and became a district capital in the Canton of Aargau.
Wikipedia v1.0

Der Kanton Baden wurde aufgelöst, seither ist Baden Bezirkshauptort im Kanton Aargau.
Baden was the capital of the canton of Baden, from 1798 until 1803, when the canton of Aargau was created.
Wikipedia v1.0

Der Bezirk Rheinfelden ist ein Bezirk im Schweizer Kanton Aargau.
Rheinfelden District lies in the northwest of the canton of Aargau in Switzerland, in the Fricktal region.
Wikipedia v1.0