Übersetzung für "Zwergpudel" in Englisch

Noelle ist ein "geretteten" Zwergpudel und ehemaliges Showgirl.

Noelle is a "rescued" miniature poodle and former showgirl.

ParaCrawl v7.1

Das Kostüm ist für Dackel, Pekinese, Norfolk Terrier und Zwergpudel geeignet.

The costume is suitable for dachshunds, pekinese, norfolk terriers and dwarf poodles.

ParaCrawl v7.1

Und ich hatte einen Zwergpudel.

And I had a miniature poodle.

TED2013 v1.1

In der Endausscheidung sind der Zwergpudel, der Shih Tzu, der Spitz, und der King-Charles-Spaniel.

The judge has narrowed it down to... the Toy Poodle, champion Diamond Keiko... the Shih Tzu, champion Yurisaki... the Pomeranian, champion Justy Greystoke... and the King Charles Spaniel, Elizabeth Taylor.

OpenSubtitles v2018

Seit ein paar Jahren haben wir da noch Frankie (so ein alberner Name), einen sorgsam frisierten schwarzen Zwergpudel.

For a few years there has also been Frankie (what a silly name), a black toy poodle with beautifully done hair.

ParaCrawl v7.1

Ins Gegengewicht diesen Riesen auch gibt es die winzigen Hunde – jorkschirski terjer, tschichuachua und wird der Zwergpudel, deren winzige Abarten im reifen Alter weniger 453 wiegen können Aber den am meisten kleinen erwachsenen Hund einer jorkschirskich terjerow angenommen, der der Umfang um die Streichholzschachtel war.

As opposed to these giants there are also tiny doggies – a Yorkshire terrier, a chihuahua and a dwarfish poodle which tiny versions at mature age can weigh less than 453 g. But the least adult dog one of Yorkshire terriers who was the size about a matchbox is considered.

ParaCrawl v7.1

Beispielsweise, Nierensteine, die Calcium und Oxalsäure (bekannt als Calciumoxalat Nieren-) sind eher in Lhasa Apsos gefunden werden, Yorkshire Terrier, und Zwergpudel.

For example, kidney stones containing calcium and oxalic acid (known as calcium oxalate nephroliths) are more likely to be found in Lhasa Apsos, Yorkshire Terriers, and Miniature Poodles.

ParaCrawl v7.1

Elizabeth Somerfield beschreibt in The Field den Corgi als einen "grossartigen kleinen Hund", der den Cocker Spaniel vom dritten Platz der populärsten Rassen verdrängt hat und nun hinter dem Zwergpudel und dem deutschen Schäferhund steht.

Elizabeth Somerfield, writing in The Field in 1956 and describing the Corgi as a "grand little dog", noted that he was now third in the popularity registration table, behind the Miniature Poodle and the Alsation, having displaced the Cocker Spaniel.

ParaCrawl v7.1

Diese Pudel Stammbaum-Datenbank ist derzeit die erste gemeinsame Datenbank für alle 4 Pudelgrößen - Standardpudel - Kleinpudel - Zwergpudel - Toypudel.

This poodle pedigree database is currently the first common database for all 4 poodle sizes - Standard Poodle - Medium Poodle - Miniatur Poodle - Toy Poodle.

CCAligned v1

Rassen anfälliger für PK-Mangel sind die basenji, Beagle, West Highland White Terrier, Cairn Terrier, Zwergpudel, Dackel, Chihuahua, Mops, American Eskimo Hunde.

Breeds more prone to PK deficiency include the basenji, beagle, West Highland white terrier, Cairn terrier, miniature poodle, dachshund, Chihuahua, pug, American Eskimo dogs.

ParaCrawl v7.1

Für kleine Hunde wie Zwergpudel, Dackel, Norfolk Terrier und Pekinese ist dieses Karnevalskostüm für Hunde bestens geeignet.

The costume is suitable for dachshunds, pekinese, norfolk terriers and dwarf poodles.

ParaCrawl v7.1

Alt, Hunde kleiner Rassen wie Lhasa Apsos, Shih-Tzu, und Zwergpudel sind häufiger mit langfristigen Gastritis betroffen.

Old, small-breed dogs like Lhasa Apsos, Shih-tzus, and Miniature Poodles are more commonly affected with long-term gastritis.

ParaCrawl v7.1

Bei Hunden, gibt es eine Vorliebe für Hypoparathyreoidismus in Zwergpudel, Zwergschnauzer, Deutsch Schäferhunde, Labrador Retriever, und Terrierrassen.

In dogs, there is a predilection for hypoparathyroidism in toy poodles, miniature schnauzers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and terrier breeds.

ParaCrawl v7.1

Obwohl Trachealkollaps kann bei Hunden jeden Alters und Rasse auftreten, es zu sein scheint häufiger bei Zwergpudel, Yorkshire Terrier, Chihuahuas, Pomeranians, und andere kleine und Spielzeug Rassen.

Though tracheal collapse can occur in dogs of any age or breed, it appears to be more common in Miniature poodles, Yorkshire terriers, Chihuahuas, Pomeranians, and other small and toy breeds.

ParaCrawl v7.1

Obwohl Pankreatitis kann in jeder Hunderasse auftreten, es tritt häufiger in der Zwergschnauzer, Zwergpudel, und Cocker Spaniel.

Although pancreatitis can occur in any dog breed, it occurs more frequently in the Miniature Schnauzer, Miniature Poodle, and Cocker Spaniel.

ParaCrawl v7.1

Hier ein Beispiel: Heute gibt es über 200 verschiedene Hunderassen, vom Zwergpudel bis zum Bernhardiner, und alle stammen ab von einem ursprünglichen Hund (so auch der Wolf, Dingo etc.).

Here's one example: more than 200 different breeds of dogs exist today, from the miniature poodle to the St. Bernard—all of which have descended from one original dog "kind" (as have the wolf, dingo, etc.).

ParaCrawl v7.1

Zwergpudel: Ich werde einfach in den Border Collie ins Ohr blasen, und er werde es tun.

Toy Poodle: I'll just blow in the Border collie's ear and he'll do it.

ParaCrawl v7.1