Übersetzung für "Zweifüßer" in Englisch

Wir sind gewöhnliche Zweifüßer, aber dumm sind wir nicht.
We may be common bipeds, but we're not stupid.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein Zweifüßer.
He's all biped.
OpenSubtitles v2018
Eine tiefe Doline namens „Hell’s Hole“ unter Überhängen von Kalksteinfelsen an einer Flussbiegung flussaufwärts von der Burg soll von einem „monströsen Zweifüßer, der eine Mähne wie ein Pferd und ein Körper wie eine Eule hat“, heimgesucht werden.
A deep pool, called Hell's-Hole, overhung by limestone cliffs, and situated at a river bend above the castle site is imagined to be haunted by a "monstrous biped, having a mane like a horse, and a body like an eel".
WikiMatrix v1
Wenn der Gorilla und einige wenige verwandte Formen ausgestorben wären, würde man mit großer Ueberzeugungskraft und scheinbar mit sehr viel Recht zu dem Schlüsse getrieben werden, dass ein Thier nicht allmählich aus einem Vierfüsser in einen Zweifüsser umgewandelt worden sein könnte, da alle Indivi- duen in einem Zwischenzustand erbärmlich schlecht zum Gehen ange- legt gewesen wären.
If the gorilla and a few allied forms had become extinct, it might have been argued, with great force and apparent truth, that an animal could not have been gradually converted from a quadruped into a biped, as all the individuals in an intermediate condition would have been miserably ill-fitted for progression.
ParaCrawl v7.1