Übersetzung für "Zuversichtlichkeit" in Englisch

Neue Formulierungen enthalten Elemente, die hohe Leistung und höchste Zuversichtlichkeit garantieren.
In the new formulations, elements have been presented that guarantee high performances and maximum reliability.
ParaCrawl v7.1

Aber die Zuversichtlichkeit, die mein Chirurg ausstrahlte, bereitete mir überraschende Augenblicke des Trosts.
But I found surprising moments of comfort in the confidence that my surgeon embodied.
TED2020 v1

Wahrscheinlich hat die Niederlage am Vortag an seiner Zuversichtlichkeit gerüttelt, denn obwohl die Stellung auf Messers-Schneide war, war sie doch nie wirklich besser für Weiß.
Perhaps the loss the day before had hit his confidence, since it seems that although the position was balanced on a knife-edge it was never clearly in White's favour.
ParaCrawl v7.1

Die Rechenzentren und Partnerfirmen mit denen wir arbeiten sind handverlesen und müssen eine ausführliche Liste an Anforderungen hinsichtlich Qualität, Zuversichtlichkeit, Sicherheit und Reaktionszeit erfüllen.
The locations and the partners we're working with are hand-picked and must fulfill an extensive list of requirements regarding quality, reliability, security and response time.
ParaCrawl v7.1

Leaseweb Colocation bietet Ihnen nicht nur Spitzenkonnektivität, Sicherheit und Zuversichtlichkeit sondern auch die nötige Flexibilität, Ihre Server in hochmodernen Rechenzentren überall auf der Welt kostengünstig zu hosten.
Leaseweb Colocation gives you the flexibility to cost-effectively house your servers across a global footprint of advanced data centers – for unparalleled connectivity, security and reliability.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Alternativen zur Hand zu haben versieht uns mit einem Gefühl der Sicherheit aufgrund der Zuversichtlichkeit, dass zumindest eine von ihnen funktionieren wird.
Having several alternatives ready provides a sense of security through confidence that at least one of them will work.
ParaCrawl v7.1

Wir fertigen Türen und Fenster nach Wunsch unserer Kunden mit individuellem Format und den gewünschten Abmessungen. Wir arbeiten unter dem Motto: „Qualität, Präzision, Zuversichtlichkeit“
Our windows and doors meet even the highest expectations of our customers. We manufacture the windows and doors in the design and size requested by customers. Our slogan: quality, precision and reliability.
ParaCrawl v7.1