Übersetzung für "Zuschauerraum" in Englisch

Hier sehen Sie verschiedene Schalldämmer sowie die Zugmechanismen und Laufstege über dem Zuschauerraum.
Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.
TED2013 v1.1
Bei einem Bombenangriff 1944 wurde der Zuschauerraum des Theaters fast völlig zerstört.
In 1944, the auditorium of the theatre was almost entirely destroyed in a bomb attack.
Wikipedia v1.0
Was meinst du, wie viele Leute im Zuschauerraum sind?
How many people do you think are in the audience?
Tatoeba v2021-03-10
Der ebene Zuschauerraum mit einem schräg ansteigenden, abnehmbaren Fußboden wurde noch beibehalten.
The flat auditorium with a built up and removable raking floor was still retained.
EUbookshop v2
Im ersten Stock führt das Foyer zur Bühne und zum Zuschauerraum.
On the first floor is a foyer leading to the stage and audience.
WikiMatrix v1
Direktor... um... bei der Exekution, war ein Mann im Zuschauerraum.
Warden... um... at the execution, there was a man in the viewing room.
OpenSubtitles v2018
Sobald er in der Todeskammer ist, werden Sie zum Zuschauerraum begleitet werden.
Once he's in the death chamber, you'll be escorted to the viewing room.
OpenSubtitles v2018
Alle, die auf Schulbusse aus Jackson County warten bitte im Zuschauerraum melden.
Those meeting incoming school buses... From Humboldt and Jackson County... Please report to the Civic Auditorium.
OpenSubtitles v2018
Eines der größeren Zimmer wurde in den Zuschauerraum nahezu perfekte Akustik umgewandelt.
One of the larger rooms was converted into the auditorium almost perfect acoustics.
ParaCrawl v7.1
Die Sitzreihen und der Zuschauerraum sind heute noch weitgehend erhalten.
The seats and the auditorium are remain largely untouched.
ParaCrawl v7.1
Die Spannung im Zuschauerraum ist deutlich zu spüren.
The tension in the auditorium is palpable.
ParaCrawl v7.1
Das antike Bühnentheater besaß einen Zuschauerraum, der 116 Meter breit war.
The ancient theatre had a auditorium which was 116 metres wide.
ParaCrawl v7.1
Im Zuschauerraum sind Hüte und Mützen abzunehmen.
In the auditorium hats and caps are to be taken off.
ParaCrawl v7.1
Professor Abronsius, Alfred und Sarah laufen durch den Zuschauerraum und gehen ab.
Professor Abronsius, Alfred and Sarah run through the auditorium and exit.
ParaCrawl v7.1