Übersetzung für "Zuckerwerk" in Englisch

Gretel, du bist so süß wie mein Zuckerwerk.

Mit Süßigkeiten, Back- und Zuckerwerk zieht man keine Kinder zu gesunden Menschen.

Unter den Arkaden in Morelia und Pátzcuaro wird an kleinen Ständen Zuckerwerk verkauft.

Dieses Rezept und vor allem dieses Zuckerwerk hat nicht auf der typischen irischen abendlichen Tafel.

Melasse wird im Zuckerwerk produziert.

Mit diesem Set können die Kinder in einer Süßigkeiten-Küche experimentieren und sich eigenes Zuckerwerk herstellen.

Benutze ein feuchtes Tuch auf der Rückseite, um das Zuckerwerk einfacher zu lösen!

Um sie so nahe heranzulocken, dass sie sie fressen konnte, baute sie ein wunderschönes Haus aus Lebkuchen und Zuckerwerk.

In Peking neuerdings nicht mehr, auch wenn sie dort aus Zuckerwerk bestehen: Die kürzlich eröffnete Konditorei Black Swan" bietet Backwaren höchsten Niveaus.

Das Weihnachtsmanndorf liegt am Polarkreis und hält für seine Besucher mehr festliche Freuden bereit, als sie Zuckerwerk naschen können.

In Peking neuerdings nicht mehr, auch wenn sie dort aus Zuckerwerk bestehen: Die kürzlich eröffnete Konditorei „Black Swan" bietet Backwaren höchsten Niveaus.

Tatsächlich weinten einige Kinder regelrecht und mussten mit Zuckerwerk getröstet werden, und der Großinquisitor selbst war so ergriffen, dass er nicht umhin konnte, zu Don Pedro zu bemerken, es erscheine ihm ungeheuerlich, dass Geschöpfe, die einfach aus Holz und gefärbtem Wachs gemacht wären und mechanisch durch Drähte bewegt würden, so unglücklich sein und so schrecklichen Missgeschicken begegnen könnten.

Auch Backwaren, insbesondere Konditorwaren sind zu kühlen, damit ein Austrocknungsprozeß verlangsamt wird und auch z. B. Verzierungen und Überzüge aus Schokolade oder dergleichen Zuckerwerk, nicht verlaufen oder sogar schmelzen.

Sprach der Jäger: "Sieht Er, Herr Wirt, da hab ich Brot, Fleisch, Zugemüs, Zuckerwerk und Wein, wie es der König hat, nun will ich mit meinen Tieren Mahlzeit halten," und setzte sich hin, aß und trank und gab dem Hasen, dem Fuchs, dem Wolf, dem Bär und dem Löwen auch davon zu essen und zu trinken und war guter Dinge, denn er sah, daß ihn die Königstochter noch lieb hatte.

August Beecker Kirmes 5 Tage Fans von wilden Fahrgeschäften und buntem Zuckerwerk kommen auf der größten Kirmes des Niederrheins in Duisburg voll auf ihre Kosten.

Das Weihnachtsmanndorf liegt am Polarkreis und hält mehr festliche Freuden für seine Besucher bereit, als sie Zuckerwerk naschen können.

In Peking neuerdings nicht mehr, auch wenn sie dort aus Zuckerwerk bestehen: Die kürzlich eröffnete Konditorei Black Swan bietet Backwaren höchsten...

In Peking neuerdings nicht mehr, auch wenn sie dort aus Zuckerwerk bestehen: Die kürzlich eröffnete Konditorei „Black Swan“ bietet Backwaren höchsten Niveaus.

Fans von wilden Fahrgeschäften und buntem Zuckerwerk kommen auf der größten Kirmes des Niederrheins in Duisburg voll auf ihre Kosten.

Äpfel und Nüsse, Austern, Lebkuchen und Zuckerwerk wurde angeboten, konsumiert und brachten so den Besitzern des Globe ein ordentliches Zusatzeinkommen.

Nun stiegen sie herauf, wie der Löwe aber aus dem Keller ins Freie kam, schwankte er hin und her und war ein wenig trunken, und der Mundschenk musste ihm den Wein bis vor die Tür tragen. Da nahm der Löwe den Henkelkorb in das Maul und brachte ihn seinem Herrn. Sprach der Jäger: "Sieht Er, Herr Wirt, da hab ich Brot, Fleisch, Zugemüs, Zuckerwerk und Wein, wie es der König hat, nun will ich mit meinen Tieren Mahlzeit halten", und setzte sich hin, aß und trank und gab dem Hasen, dem Fuchs, dem Wolf, dem Bär und dem Löwen auch davon zu essen und zu trinken und war guter Dinge, denn er sah, daß ihn die Königstochter noch lieb hatte.