Übersetzung für "Zielgenauigkeit" in Englisch

Zielgenauigkeit erreichen wir überdies mit dem Prinzip der Kofinanzierung.
We can also achieve our target by applying the principle of cofinancing.
Europarl v8
Beim Hufeisenwerfen kommt es auf die Zielgenauigkeit an.
In tossing the horseshoe, it all comes down to accuracy.
WMT-News v2019
Okay, alles klar, es scheint nicht nur deine Zielgenauigkeit sein.
Okay, all right, It seems like more than your aim.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, dein Nickerchen hat deine Zielgenauigkeit nicht beeinträchtigt.
Hope your little nap didn't affect your aim!
OpenSubtitles v2018
Sie muss an Ihrer Zielgenauigkeit arbeiten.
Yeah. She has to work on her aim.
OpenSubtitles v2018
Abhängig von meiner Zielgenauigkeit müsstest du südlich des Eingangs sein.
Depending on my aim, you should be just South of the entrance.
OpenSubtitles v2018
Die Waffe besitzt eine Zielgenauigkeit von plus minus zehn Metern.
The weapon will deliver with an accuracy of... plus or minus 10 m.
OpenSubtitles v2018
Der Speer wurde mit einer Zielgenauigkeit von über 90 Metern geworfen.
That spear was thrown with pinpoint accuracy from 300 feet.
OpenSubtitles v2018
Große Zielgenauigkeit meinerseits möchte ich behaupten.
Outstanding accuracy on my part, if I do say so myself.
OpenSubtitles v2018
Charlie One sind nicht für Zielgenauigkeit bekannt.
Charlie One isn't known for accuracy!
OpenSubtitles v2018
Vorteilhaft ist zugegebenermaßen die gute Zielgenauigkeit solcher steuerbarer Einheiten.
The good target precision of such steerable units is admittedly advantageous.
EuroPat v2
Auch dies trägt zu einer erhöhten Gleichmäßigkeit und Zielgenauigkeit des Abtragungsprozesses bei.
This also contributes to increased uniformity and target accuracy of the removal process.
EuroPat v2
Es muß also die Zielgenauigkeit des Systems gesichert sein.
That is, the accuracy of positioning of the system must be ensured.
EuroPat v2
Die Zielgenauigkeit entspricht der Abweichung für einen Erdumrundungsflug.
This precision corresponds with an earth orbit flight. The flight seems to be real.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus verspricht die Laserpointer hervorragende Zielgenauigkeit auf jedem beliebigen Objekt.
Moreover, the laser pointer pen promises outstanding aiming accuracy on whatever object.
ParaCrawl v7.1
Und das Testen meiner Wurf- und Zielgenauigkeit wird mir nie überdrüssig.
And I will never tire of practising casting and testing my aim.
ParaCrawl v7.1
Messerscharfer Stil, für Zielgenauigkeit konstruiert.
Razor-sharp style, designed for pinpoint accuracy.
ParaCrawl v7.1
Der relative Fehler beträgt hier 4.3499 % und ist kleiner als die Zielgenauigkeit.
Here, the relative error is 4.3499% and is less than the target accuracy.
EuroPat v2
Diese Methode führt so zu einer höheren Zielgenauigkeit des Auswahlprozesses.
This method thus leads to a greater targeting accuracy in the selection process.
EuroPat v2
Das hat unmittelbar positive Auswirkungen auf die Zielgenauigkeit.
This has direct positive ramifications on the target accuracy.
EuroPat v2
Beides wiederum fördert ebenfalls die Zielgenauigkeit des Teilchenstrahls.
Both in turn promote the accuracy of aim of the particle beam.
EuroPat v2
Damit wird eine höhere Zielgenauigkeit des Laservisiers bei unterschiedlichen Schussentfernungen gewährleistet.
Thereby, a higher accuracy of the laser sight is ensured at different firing ranges.
EuroPat v2
Die Zielgenauigkeit des Laservisiers kann so bei unterschiedlichen Schussdistanzen erheblich verbessert werden.
The accuracy of the laser sight thus may be substantially improved at different firing ranges.
EuroPat v2
Kühnes, unverwechselbares Design, das für Leistung und Zielgenauigkeit konzipiert wurde.
Bold, distinctive design designed for performance and accuracy.
ParaCrawl v7.1
Der Datacron für Zielgenauigkeit auf Belsavis ist nun erreichbar.
The Aim Datacron on Belsavis is now obtainable.
ParaCrawl v7.1
Zielgenauigkeit ohne Visier um 30% reduziert.
Unscoped accuracy reduced by 30%.
ParaCrawl v7.1