Übersetzung für "Zeuge jehovas" in Englisch
Sein
Freund
wusste
nichtmal,
dass
er
ein
Zeuge
Jehovas
ist.
His
friend
didn't
even
know
that
he
was
a
Jehovah's
witness.
OpenSubtitles v2018
Gute
Nachricht,
ich
bin
kein
Zeuge
Jehovas.
Good
news,
I'm
not
a
Jehovah's
Witness.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nein,
ich
bin
kein
Zeuge
Jehovas.
No,
no,
I'm
not
a
Jehovah's
Witness.
OpenSubtitles v2018
Wusste
gar
nicht,
dass
Sie
ein
Zeuge
Jehovas
sind.
Didn't
know
you
were
a
Jehovah's
Witness.
OpenSubtitles v2018
Also
bist
du
jetzt
ein
Zeuge
Jehovas?
So,
you
a
Jehovah
Witness
now?
OpenSubtitles v2018
Dr
Zeuge
Jehovas
fuhr
in
einem
schwarzen
Alfa
147
mit
getönten
Scheiben
herum.
The
Jehovah's
Witness
drove
around
in
a
black
Alfa
147
with
tinted
windows.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
geschätzt,
dass
Souter
als
Zeuge
Jehovas
über
40
Kinder
missbrauchte.
It
is
estimated
that
as
a
Jehovah’s
Witness
Souter
molested
over
40
children.
ParaCrawl v7.1
Heute
schreibe
ich
diesen
Brief
als
Mitältester
und
Zeuge
Jehovas
in
gutem
Ansehen.
Today
I
write
this
letter
as
a
fellow
elder
and
Jehovah’s
Witness
in
good
standing.
ParaCrawl v7.1
Ich
vermute,
er
ist
ein
Zeuge
Jehovas.
My
guess
is
he
is
a
JW.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube
wirklich,
er
ist
ein
Zeuge
Jehovas.
I
believe
he
really
is
a
JW.
ParaCrawl v7.1
Bowen
begann
seinen
Kreuzzug
gegen
Kindesmissbrauch,
als
er
Zeuge
Jehovas
war.
Bowen
began
his
crusade
against
child
abuse
when
he
was
a
Jehovah’s
Witness.
ParaCrawl v7.1
Wäre
Michael
kein
Zeuge
Jehovas,
könnte
er
das
nicht!
He
couldn't
do
that
if
Michael
was
not
a
Jehovah's
Witness!
ParaCrawl v7.1
Seine
Mutter,
Katherine
Esther
Scruse,
war
ein
gläubiger
Zeuge
Jehovas.
His
mother,
Katherine
Esther
Scruse,
was
a
devout
Jehovah’s
Witness.
ParaCrawl v7.1
Was
aber,
wenn
der
Arzt
selbst
Zeuge
Jehovas
ist?
What
if
the
doctor
was
him\herself
a
Jehovah’s
Witness?
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
absolute
unmöglich,
wenn
Michael
Jackson
was
KEIN
Zeuge
Jehovas
wäre.
This
would
be
absolutely
impossible
if
Michael
Jackson
was
NOT
a
Jehovah’s
Witness.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
ein
Pädophiler
wäre,
würde
ich
sofort
ein
Zeuge
Jehovas
werden.
If
I
was
a
pedophile,
I
would
immediately
become
a
Jehovah’s
Witness.
ParaCrawl v7.1
In
Zeitungsartikeln
wurde
weiter
erklärt,
Michael
Jackson
sei
ein
Zeuge
Jehovas.
News
articles
have
continued
to
state
Michael
Jackson
is
a
Jehovah’s
Witness.
ParaCrawl v7.1
Diese
Erklärung
bewies,
dass
der
Schreiber
Zeuge
Jehovas
war
und
nie
Katholik.
This
statement
proved
that
the
writer
was
a
Jehovah's
Witness
and
never
was
a
Catholic.
ParaCrawl v7.1
Der
Vater
des
Mädchens
war
den
größten
Teil
seines
Lebens
ein
Zeuge
Jehovas.
The
girl’s
father
had
been
a
Jehovah's
Witness
most
of
his
life.
ParaCrawl v7.1
John
hat
Probleme
und
ist
wahrscheinlich
selbst
ein
Zeuge
Jehovas.
John
has
issues
and
is
probably
a
jw
himself.
ParaCrawl v7.1
Er
muss
relativ
neu
als
Zeuge
Jehovas
sein.
He
must
be
relatively
new
as
a
JW.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
kein
Zeuge
Jehovas.
I'm
not
a
Jehovah's.
OpenSubtitles v2018
Als
erstes
mußte
er
eine
Uniform
anziehen,
wozu
er
sich
aber
als
Zeuge
Jehovas
weigerte.
He
was
ordered
to
put
on
a
uniform,
but
Nounis,
who
is
a
Jehovah's
Witness,
refused
to
do
so.
EUbookshop v2
Und
er
hat
mir
gegenüber
nie
erwähnt,
dass
er
ein
Zeuge
Jehovas
ist.
And
he
never
once
mentioned
to
me
that
he
was
a
Jehovah's
witness.
OpenSubtitles v2018
Noch
was,
wenn
Sie
ein
Zeuge
Jehovas
sind,
können
Sie
es
mir
ruhig
sagen.
Now
listen,
if
you're
a
Jehovah's
Witness,
come
right
out
and
say
it.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Segen,
als
Zeuge
Jehovas
aufzuwachsen.
Dadurch
lernte
ich
meine
Frau
kennen.
Being
brought
up
a
Jehovah's
Witness
was
a
blessing
in
my
life,
because
it
was
there
I
met
my
wife.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
ein
Zeuge
Jehovas?
You
a
Jehovah's
Witness?
OpenSubtitles v2018