Übersetzung für "Zäsium" in Englisch

Gegenwärtig wird an einer Anwendung für radioaktives Zäsium gearbeitet.
An application is currently being developed for radioactive caesium.
EUbookshop v2
Die Tanco Mine ging 1969 in Betrieb und produzierte Tantal-, Zäsium- und Lithiumkonzentrat .
The Tanco Mine went into production in 1969 and produced tantalum, cesium and lithium concentrate.
ParaCrawl v7.1
Weitere Forderungen, die an solche Werkstoffe gestellt werden, sind eine hohe thermische Leitfähigkeit, eine mindestens einseitige Verzunderungsbeständigkeit bis zu Temperaturen um 1300°C auch gegen heiße korrosive Flammengase und mindestens auf einer Seite chemische Beständigkeit, beispielsweise gegen flüssige Metalle wie Natrium, Kalium, Zäsium oder Lithium.
Further requirements placed on such materials are that they possess a high thermal conductivity, and, on at least one side, are resistant both to scaling at about 1300° C. and to hot corrosive flame gases, and further, on at least one side are chemically resistant, for example, against molten metals such as sodium, potassium, caesium or lithium.
EuroPat v2
Im Rahmen der Röntgenfluoreszenzanalyse werden elementare Zusammensetzungen, so zum Beispiel Cadmium oder Zäsium, in flüssigen und festen Proben bestimmt.
X-ray fluorescence analysis is used to determine elementary compositions, for example cadmium or cesium, in liquid and solid samples.
ParaCrawl v7.1
Es bekannt, als Kalium die Stabilität von Spinat aptamers erhöhen kann, jedoch iSpinach in Anwesenheit anderer Ionen, wie Lithium, Zäsium und Natrium stabiler ist.
It is known than potassium can increase the stability of Spinach aptamers, however, iSpinach is more stable in the presence of other ions, such as lithium, cesium, and sodium.
ParaCrawl v7.1
Zu den Mikromineralen zählen Zäsium, Flour, Germanium, Jod, Chlor, Chrom, Kobolt, Lithium, Molybdän, Nickel, Rubidium, Selen, Silizium, Strontium, Zinn und Vanadium.
Belonging the micro minerals are caesium, fluor, germanium, iodine, chlorine, chrome, cobalt, lithium, molybdenum, nickel, rubidium, selenium, silicon, strontium, tin, and vanadium.
ParaCrawl v7.1
Die Tanco Mine ging 1969 in Betrieb und produzierte Konzentrat aus Tantal, Zäsium und Spodumen (ein primäres Lithiummineral) .
The Tanco Mine went into production in 1969 and produced tantalum, cesium and spodumene (a primary ore mineral for lithium) concentrate.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Atomunfall in Fukushima war es Techno X gelungen, in sehr kurzer Zeit ein automatisiertes Gerät zur Messung von radioaktivem Zäsium zu entwickeln, das exklusiv von Analytik Jena Japan vertrieben wird.
After the nuclear disaster in Fukushima, Techno X acted extremely quickly to develop an automated device to measure radioactive cesium. This device is exclusively sold by Analytik Jena Japan.
ParaCrawl v7.1
Einverstanden verhalten sich wikipedii, zu diesem das Kupfer, swinez, das Kadmium und das Zäsium.
According to Wikipedia, copper, lead, cadmium and caesium concern to that.
ParaCrawl v7.1
Vor dem Hintergrund der nuklearen Katastrophe vor einem Jahr sind Untersuchungen insbesondere zur Konzentration von radioaktivem Zäsium eine nationale Herausforderung. Genau solch ein Produkt können wir anbieten", sagte Klaus Berka, Vorstandsvorsitzender der Analytik Jena AG.
Against the background of the nuclear disaster which unfolded a year ago, the measurement of radioactive cesium concentrations in particular represents a national challenge — and with our products we can offer the perfect solution," says Klaus Berka, CEO of Analytik Jena AG.
ParaCrawl v7.1