Übersetzung für "Wurstsalat" in Englisch
Von
Wurstsalat
über
Schweinebraten
bis
zum
klassischen
Schnitzel
lässt
die
Speisekarte
kein
typisch
deutsches
Gericht
aus.
The
menu
includes
all
typical
German
dishes
from
sausage
salad
to
roast
pork,
through
to
the
classic
schnitzel.
ParaCrawl v7.1
Später
gab
es
Wurstsalat.
Later
on,
a
sausage
salad
was
provided.
WMT-News v2019
Sie
sind
auch
Grundlage
für
den
Regensburger
Wurstsalat,
der
mit
einer
Marinade
aus
Essig,
Öl,
gehackten
Zwiebeln
und
Senf
zubereitet
wird.
The
"Regensburger
Würste"
can
be
eaten
either
hot
or
cold
and
are
also
the
main
ingredient
for
the
"Regensburger
Wurstsalat"
that
is
made
with
a
marinade
of
oil,
vinegar,
chopped
onions
and
mustard.
Wikipedia v1.0
Wurstsalat
ist
ein
mit
Essig,
Öl
und
Zwiebeln
sauer
angemachter
Salat
aus
Wurst,
meist
Brühwurst
wie
Lyoner,
Stadtwurst
oder
Regensburger
.
Salad
Main
ingredients
Sausage
(Lyoner,
stadtwurst,
regensburger
or
extrawurst),
distilled
white
vinegar,
oil,
onions
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
verschiedene
Variationen
von
Wurstsalat
von
denen
Sie
wählen
können
aber
generell
können
Sie
Stücke
von
Wurst,
Käse
und
Zwiebeln
erwarten,
gemischt
mit
Salat
und
verfeinert
mit
Dressing.
There
are
many
variations
of
wurstsalats
to
choose
from,
even
one
with
blood
sausage,
but
expect
pieces
of
sausages,
cheese,
and
onions
being
the
main
pieces
in
the
salad,
tossed
with
dressing.
ParaCrawl v7.1
Den
damals
Zürichweit
berühmten
Wurstsalat
gab
es
in
der
Döltschistube,
dem,
wie
es
damals
hieß,
«rustikalen
und
gemütlichen
Restaurant
mit
seiner
grosszügigen
Sommerterrasse».
The
hotel's
famous
sausage
salad,
the
pride
of
Zurich,
was
served
in
the
Döltschistube,
described
at
the
time
as
the
"cosy,
rustic
restaurant
with
its
spacious
summer
terrace".
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
diverse
Biersorten,
Wasser,
Fruchtsäfte
und
eine
wechselnde
Karte
mit
Schmalzstullen,
Gulaschsuppe,
Blut-
und
Leberwurst
mit
Kartoffeln
und
Sauerkraut,
Bratkartoffeln
mit
Leberkäse
und
Ei
oder
auch
nur
Ei,
Wurstsalat
mit
Bratkartoffeln,
Eintopf
mit
Gänsefleisch
und
Nudeln
mit
Gemüse.
There
are
various
types
of
beer,
water,
fruit
juices
and
a
changing
menu
with
lard,
goulash
soup,
blood
and
liver
sausage
with
potatoes
and
sauerkraut,
fried
potatoes
with
meatloaf
and
eggs
or
even
just
eggs,
sausage
salad
with
fried
potatoes,
stew
with
goose
and
noodles
with
vegetables.
ParaCrawl v7.1
Ein
feiner
Tafelkäse
in
milder
oder
rezenter
Qualität,
der
in
einer
schönen
Berglandschaft
hergestellt
wird.
Er
ist
ideal
für
Ihre
Fonduemischung,
zu
Gschwellti,
gerieben
auf
dem
Käsekuchen,
in
den
Wurstsalat
oder
gestreut
auf
heisse
Speisen.
A
sophisticated
cheese,
mild
or
mature,
produced
in
a
beautiful
mountain
landscape.
It
is
ideal
for
fondue
mixes,
with
potatoes,
grated
onto
cheesecake,
in
meat
salad
or
sprinkled
on
hot
dishes.
CCAligned v1