Übersetzung für "Wurfpfeil" in Englisch

Halten Sie die Spritze wie einen Stift oder einen Wurfpfeil.
Hold the syringe like a pencil or dart.
EMEA v3

Loki stellte einen Wurfpfeil aus der Mistel her, und dieser tötete Baldur.
Loki fashioned a dart out of mistletoe, and it killed Baldur.
OpenSubtitles v2018

Hey, der neue Wurfpfeil ist genial.
Hey, that new dart is great.
OpenSubtitles v2018

Üblicherweise wird der Wurfpfeil aus mehreren Teilen aufgebaut.
The throw dart is normally composed of several parts.
EuroPat v2

Drücken Sie die Haut fest zusammen und stechen Sie die Nadel im Winkel von 45 bis 90 Grad mit einer schnellen, sicheren Bewegung wie einen kleinen Wurfpfeil in die Haut.
165 skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
EMEA v3

Drücken Sie die Haut fest zusammen und stechen Sie die Injektionsnadel in einem 45- bis 90-Grad-Winkel mit einer schnellen, sicheren Bewegung wie einen kleinen Wurfpfeil in die Haut.
Firmly pinch the skin together and insert the needle for injection at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
ELRC_2682 v1

Drücken Sie die Haut fest zusammen und stechen Sie die Nadel in einem Winkel von 45° bis 90° wie einen kleinen Wurfpfeil in die Haut.
Firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
EMEA v3

Drücken Sie die Haut fest zusammen und stechen Sie die Injektionsnadel in einem 45- bis 90-Grad- Winkel mit einer schnellen, sicheren Bewegung wie einen kleinen Wurfpfeil in die Haut.
Firmly pinch the skin together and insert the needle for injection at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
TildeMODEL v2018