Übersetzung für "Wucherung" in Englisch
An
seinem
linken
Vorderlauf
scheint
eine
ungewöhnliche
Wucherung
zu
sein.
There
seems
to
be
an
abnormal
growth
here
on
the
left
foreleg.
OpenSubtitles v2018
Die
Wucherung
erklärte
alles,
aber
jetzt
ist
sie
weg.
That
little
growth
explained
everything,
and
now
it's
gone.
OpenSubtitles v2018
Ein
Lipom
ist
nur
eine
Wucherung,
wie
eine
Zyste.
Well,
if
it's
a
lipoma,
then
it's
just
a
growth,
like
a
cyst.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlor
meine
Frau...
an
eine
bösartige
Wucherung.
I
lost
my
wife
to
a
malign
growth.
OpenSubtitles v2018
So
eine
Wucherung
kann
eigentlich
alles
Mögliche
bedeuten.
Well,
no,
a
growth
can,
um,
signify...
a
number
of
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
heiße
Feuer,
und
diese
Wucherung
an
meinem
Hals
ist
Flamme.
I'm
Devon
and
this
growth
on
my
neck
is
Cornwall.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
seltsame
Wucherung
an
ihrem
Rücken
entdeckt.
I
discovered
a
strange
growth
on
her
back.
OpenSubtitles v2018
Vor
einigen
Monaten
wurde
bei
mir
eine
krebsartige
Wucherung
diagnostiziert.
Several
months
ago
I
was
diagnosed
with
a
cancerous
mass.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
eine
Wucherung
an
meinem
Zeh
entfernen?
Well,
would
you
remove
a
large
growth
from
my
toe?
-
Sure,
what
is
it?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Vorwölbung
oder
Wucherung
an
der
Wirbelsäule.
It's
a
protrusion
or
growth
on
the
spine.
OpenSubtitles v2018
Die
scheußlichen
Wucherung
auf
dem
Fuß
bist
du.
The
hideous
growth
on
your
foot
is
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nur,
dass
die
Wucherung
da
ist.
Only
thing
we
know
is
that
whatever
that
mass
is,
that's
what
he's
got.
OpenSubtitles v2018
Dort
gibt
er
sich
der
kollektiven
Wucherung
hin.
There
he
devotes
himself
to
collective
proliferation.
ParaCrawl v7.1
Die
Cannabinoide
hemmten
die
Wucherung
der
Mikrogliazellen
im
Labor.
The
cannabinoids
inhibited
the
proliferation
of
rat
microglia
cells
in
the
lab.
ParaCrawl v7.1
Wir
erkennen
nicht,
daß
dies
bloß
die
gewohnheitsmäßige
Wucherung
des
Geistes
ist.
We
don't
realize
that
it's
simply
the
habitual
proliferation
of
the
mind.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
Dermatologin,
und
ich
habe
eine
scheußliche
Wucherung
auf
meinem
Fuß.
She's
a
dermatologist,
and
I
have
a
hideous
growth
on
my
foot.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
nasopharyngale
Wucherung.
It's
what's
called
a
nasopharyngeal
mass.
OpenSubtitles v2018
Bereits
im
Sommer
2009
stellten
wir
hinter
Kens
rechtem
Ohr
eine
kleine
Wucherung
fest.
Already
in
summer
2009
we
discovered
a
small
growth
behind
Kens
right
ear.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Organismus
geschwächt
ist,
kann
in
jedem
von
uns
eine
bösartige
Wucherung
ausbrechen.
With
a
weakened
immune
system,
a
cancerous
growth
may
break
out
in
anybody.
ParaCrawl v7.1