Übersetzung für "Wochenblatt" in Englisch

Den neie Feierkrop ist ein in Luxemburg erscheinendes satirisches Wochenblatt.
Den Neie Feierkrop is a satirical weekly newspaper published in Luxembourg.
Wikipedia v1.0
Er plant, in der Fabrik ein Wochenblatt herauszugeben.
He's planning on getting out a weekly down at the plant.
OpenSubtitles v2018
Den Gutschein hab ich aus dem Wochenblatt.
Oh, here it is. I cut this coupon from the paper.
OpenSubtitles v2018
Er arbeitet seit 2006 für das Wochenblatt Expresso .
He has worked for the weekly Expresso since 2006.
ParaCrawl v7.1
In einem kroatischen Wochenblatt sagte er über seine Erfahrung unter anderem:
He told a Croatian weekly paper about his experience in Medjugorje:
ParaCrawl v7.1
Am geeignetsten erschien mir das Wochenblatt für dieses Projekt.
The best newspaper for this job seemed to be the "Wochenblatt".
ParaCrawl v7.1
Ein liberales Wochenblatt wirft den christlichen Kirchen vor, hilfsbedürftige Migranten zu ignorieren.
A liberal weekly accuses the Christian churches of ignoring migrants who need help.
ParaCrawl v7.1
Das Wochenblatt The Warsaw Voice wird in englischer Sprache herausgegeben.
The Warsaw Voice, a weekly, is published in English.
ParaCrawl v7.1
Das Wochenblatt berichtet vor allem auch überMenschenrechtsverletzungen in China.
The weekly paper mainly reports on human rights violations in China.
ParaCrawl v7.1
Wir haben im landwirtschaftlichen Wochenblatt ein Inserat geschaltet und einen Partner gesucht.
We took out an announcement in the agricultural weekly news and looked for a partner.
ParaCrawl v7.1
Der Artikel aus dem Israelitischen Wochenblatt ist kein isolierter Fall.
The article from the Swiss Jewish weekly cited above is no isolated case.
ParaCrawl v7.1
Wochenblatt - epaper können Sie nach dem Kauf auch hier lesen:
Wochenblatt - epaper can you read here after purchase:
ParaCrawl v7.1
In Zagreb wird das erste Wochenblatt Ephemerides Zagrebienses in lateinischer Sprache herausgegeben.
The first weekly in Latin published in Zagreb - Ephemerides Zagrebienses.
ParaCrawl v7.1
Das alternative Wochenblatt Claridad berichtet live (man muss sich für den Zugriff registrieren).
The alternative weekly Claridad is live-streaming the student strike (you have to register first in order to have access).
GlobalVoices v2018q4
Darüber hinaus erscheint wöchentlich das Rheinhessische Wochenblatt, ebenfalls herausgegeben von der Verlagsgruppe Rhein Main.
Furthermore, there is the weekly "Rheinhessisches Wochenblatt", likewise published by the "Verlagsgruppe Rhein Main".
Wikipedia v1.0
Sie überläßt daher dem von dem Abgeordneten zitierten Wochenblatt die volle Verantwortung für die veröffentlichte Zahl.
The weekly magazine cited by the honourable Member, therefore, has sole responsibility for the figure it mentions.
EUbookshop v2
Es ist nur ein Wochenblatt.
We're a weekly paper.
OpenSubtitles v2018
Wollen Sie nicht für eine richtige Zeitung arbeiten, ein Wochenblatt, das Aufregendes berichtet?
Don't you want to work for a real newspaper, a weekly that covers exciting events?
OpenSubtitles v2018
Im Fall „Springer/Elbe Wochenblatt" erging inzwischen die erste Entflechtungsanordnung des Bundeskartellamtes.
The Cartel Office's first demerger order has now been served in the case of Springer/Elbe Wochenblatt.
EUbookshop v2
Diese traditionsreiche Tageszeitung hatte der Münchner Buchdrucker Erasmus Huber 1854 in Wasserburg als Rosenheimer Wochenblatt gegründet.
This traditional daily newspaper was founded in 1854 by the Munich-based printer Erasmus Huber in Wasserburg as Rosenheimer Wochenblatt.
WikiMatrix v1
Die gestiegenen Anforderungen im Versandraum meistert der Berliner Wochenblatt Verlag bestens mit Anlagen von Müller Martini.
Berliner Wochenblatt Verlag masters such increased demands in the mailroom using equipment from Muller Martini.
ParaCrawl v7.1
Darum empfehlen wir Ihnen Wochenblatt:
That's why we recommend Wochenblatt:
ParaCrawl v7.1