Übersetzung für "Wintersaison" in Englisch
Mitte
Dezember
beginnt
dort
die
Wintersaison.
The
Winter
season
within
the
industry
begins
in
mid-December.
WMT-News v2019
Die
Wintersaison
dauert
von
Dezember
bis
Mitte
April.
The
ski
season
lasts
from
December
to
April.
Wikipedia v1.0
Oft
werden
die
Preise
im
Oktober,
vor
der
Wintersaison,
überprüft.
Normally
prices
are
revised
in
October,
before
the
winter
season.
EUbookshop v2
In
der
Wintersaison
betrug
die
Bettenkapazitätsauslastung
32,7%
gegenüber
25,7%
im
Sommer.
During
the
winter
season
the
bed
capacity
was
32.7%,
compared
to
25.7%
during
the
summer.
EUbookshop v2
In
der
Wintersaison
1997/1998
wurden
20.713.071
Übernachtungen
und
3.742.160
Tagesgäste
verzeichnet.
In
the
winter
season
of
1997/1998
there
were
20,713,071
overnight
stays
and
3,742,160
arrivals.
EUbookshop v2
Ebenfalls
ist
die
Saunabenützung
in
der
Wintersaison
im
Preis
inkludiert.
Also
included
is
the
usage
of
sauna
during
the
winter
season.
CCAligned v1
In
der
Wintersaison
täglich
von
17:00
bis
21:00
Uhr
geöffnet.
During
the
winter
season
the
steam
room
(45°C)
is
open
daily
from
5:00pm
to
9:00
pm.
CCAligned v1
Highlights
Diese
Unterkunft
ist
momentan
nur
in
der
Wintersaison
buchbar.
The
accommodation
is
only
available
in
the
winter
season
at
the
moment.
ParaCrawl v7.1
Berlin
ist
auch
während
der
Wintersaison
eine
Stadt
für
Flohmarktliebhaber.
We
know
that
Berlin
is
truly
a
city
for
flea
market
lovers,
even
during
winter
season.
ParaCrawl v7.1
Einige
Unterkünfte
haben
spezielle
Preise
für
längerfristige
Vermietung
in
der
Wintersaison:
Some
properties
have
special
prices
for
longer
term
rentals
during
the
winter
season:
ParaCrawl v7.1
In
der
Wintersaison
die
Alpine
coaster
Bahn
is
geöffnet.
In
the
winter
season
the
Alpine
coaster
track
is
open.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptthema
für
die
gescannten
Objekte
ist
die
Wintersaison.
The
main
theme
for
scanned
objects
is
winter.
ParaCrawl v7.1
Das
Alpenschwimmbad
Oberau
ist
während
der
Wintersaison
geschlossen!
The
alpine
swimming
pool
in
Oberau
will
be
closed
during
winter
season!
CCAligned v1
So
eine
aussergewöhnliche
Wintersaison
ist
ein
Fest
wert!
An
exceptional
winter
season
deserves
a
celebration!
ParaCrawl v7.1
Aktuell
ist
die
Malmbäcksstugan
geschlossen,
wird
aber
zur
Wintersaison
wieder
eröffnet.
At
the
moment
the
Malmbäcksstugen
is
closed
but
will
open
its
door
again
during
the
upcoming
winter
season.
CCAligned v1
Während
der
Wintersaison
bleibt
die
Hütte
geschlossen.
The
hut
remains
closed
in
winter.
CCAligned v1
Ja,
wir
haben
während
der
gesamten
Wintersaison
täglich
geöffnet.
Yes,
we
are
open
every
day
during
the
winter
season.
CCAligned v1
Genießen
Sie
das
Beste
der
Wintersaison.
Come
and
enjoy
the
best
of
the
winter
season.
CCAligned v1
Wassersport
wird
während
der
Wintersaison
nicht
angeboten.
Water
sports
aren't
available
in
winter
season.
CCAligned v1
Für
die
Wintersaison
ist
unser
Apartment
nur
mit
Winterreifen
erreichbar.
During
the
winter
season,
our
apartment
is
reachable
only
with
winter
tires.
CCAligned v1
Wir
bieten
unseren
Gästen
tolle
Specials
über
die
ganze
Wintersaison.
We
offer
our
guests
great
deals
the
whole
winter
season.
CCAligned v1
Das
Apartment
wird
auch
für
die
ganze
Wintersaison
vermietet.
The
apartment
can
be
rented
for
the
whole
winter
season.
CCAligned v1
Halbseitige
Zwischenstation
auf
der
Bergstrecke
(nur
während
der
Wintersaison
betrieben)!
Half-sided
middle
station
on
the
mountain
route
(only
during
the
winter
season
in
operation)!
CCAligned v1
Ein
Tagesskipass
pro
Person
ist
kostenlos
(zur
Wintersaison)
One
day
ski
pass
per
person
is
free
(during
the
winter
season)
CCAligned v1
Auf
folgenden
Flächen
wurden
in
der
Wintersaison
2016/17
Arbeiten
durchgeführt:
On
the
following
areas
restauration
work
has
been
realized
during
the
season
2016/17:
CCAligned v1