Übersetzung für "Winterkleidung" in Englisch

Die NRO werden ferner Decken und Winterkleidung liefern.
NGOs will also provide blankets and winter clothes.
TildeMODEL v2018

Zwei Frauen, untrainiert, keine Winterkleidung, keine Skier.
Is it likely they'll survive? Two women, unfit, without protective clothing, without skis.
OpenSubtitles v2018

Der Sommer ist zu Ende gegangen und die Zeit für die Winterkleidung gekommen.
Summer ended, and it came time to switch to our winter uniforms...
OpenSubtitles v2018

Winterkleidung an eine Stiftung zu spenden.
To donate some warm winter clothing to charity... Cat?
OpenSubtitles v2018

Ihr habt eine Spur aus verlorener Winterkleidung hinterlassen.
You left a trail of lost winter clothes.
OpenSubtitles v2018

Was schlimmer ist: die Männer haben weder Winterkleidung noch Munition.
You've a bigger problem. The men don't have winter clothing or enough ammo.
OpenSubtitles v2018

Deshalb habe ich keine Winterkleidung gekauft.
So I didn't even pack winter clothes.
OpenSubtitles v2018

Sonnenschein... wird aufgefordert, mit 3-Tage-Ration und Winterkleidung zu erscheinen.
Sonnenschein... is hereby commanded to appear with three days' food rations... and suitable clothing for winter weather conditions.
OpenSubtitles v2018

Wir haben kein Essen, keine Winterkleidung und kaum Munition.
We have no food or winter clothes, and little ammo.
OpenSubtitles v2018

Gott sei Dank, es ist nur Winterkleidung.
Oh, thank God. It's just winter clothes.
OpenSubtitles v2018

Gedicht: Mama, hast du genügend Winterkleidung?
Poem: Mama, Do You Have Enough Winter Clothes?
ParaCrawl v7.1

Bitte denken Sie an gutes Schuhwerk und warme Winterkleidung.
Please remember to come in good shoes and warm winter clothing.
CCAligned v1

Im Herbst musste er Winterkleidung tragen und ging häufig ins Krankenhaus.
He had to wear winter clothes in the fall and often went to the hospital.
ParaCrawl v7.1

Decken, Winterkleidung und Baumaterial zur Isolierung und Reparatur von Unterkünften werden verteilt.
Cover, Winter clothes and building materials for the isolation and repair of lodging be distributed.
ParaCrawl v7.1

In diesem Maniküre Spiel füllen Sie einfach Ihre Winterkleidung mit wunderbaren Winter Nägel.
In this manicure game you can simply complete your winter outfit with some great winter nails!
ParaCrawl v7.1

Die Wärter erlaubten mir nicht, Winterkleidung zu tragen.
The guards did not allow me to wear winter clothes.
ParaCrawl v7.1

Später tun ihr Make up und kleiden sie sich mit modischen Winterkleidung!
Help her do it. Later do her make up and dress her up with fashionable winter clothes!
ParaCrawl v7.1

Was bei diesem Wetter allerdings unabdingbar ist, ist die richtige Golf Winterkleidung.
But what is absolutely essential in this weather is having the right winter golf clothing.
ParaCrawl v7.1

Auf der Fotografie sind die Modelle der Winterkleidung niedriger vorgestellt.
In the photo models of winter clothes are given below.
ParaCrawl v7.1

Ihre persönliche Winterkleidung wurde ihr von der Mitgefangenen Wu Ying abgenommen.
Her personal winter bedding was taken away by inmate Wu Ying.
ParaCrawl v7.1

Als High-End-Marke Oberbekleidung wird Moncler Mäntel und Jacken die beliebteste Winterkleidung diese Jahre.
As a high-end brand outerwear, moncler down coats and jackets will be the most popular winter clothes this years.
ParaCrawl v7.1

Reka schrieb, um Winterkleidung klug bringen, und wir hörten ihm zu.
Reka wrote, to bring winter clothes wisely and we listened to Him.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Winterkleidung im Hotel ausleihen.
You can also rent winter outwear from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Man zwang sie, ihre Winterkleidung zu tragen.
She was forced to wear her winter clothes.
ParaCrawl v7.1

Sie haben schöne Schränke voller Winterkleidung!
They have beautiful wardrobes full of winter clothes!
ParaCrawl v7.1

Weitersagen: Steffi und Evi tragen gemütliche Winterkleidung und laufen zusammen Schlittschuh.
Steffi and Evi are wearing cosy winter clothes and are having fun skating together.
ParaCrawl v7.1

Darf mein Kind im Kindersitz Winterkleidung tragen?
Can thick winter clothes be worn in a car seat?
CCAligned v1

Wir bieten Winterkleidung und Sommerkleidung an, genauso Winterschuhe und Sommerschuhe.
We offer winter clothes and summer clothes, as well as winter shoes and summer shoes.
CCAligned v1

Winterkleidung sind in der Regel nicht in Kanyakumari benötigt.
Winter clothing are generally not needed at Kanyakumari.
CCAligned v1

Was zu packen: Winterkleidung wird empfohlen.
What to pack: Winter clothing is recommended.
CCAligned v1