Übersetzung für "Windhundrennen" in Englisch

Sie bieten leben Windhundrennen und sind täglich von 7 Uhr bis 4 Uhr.
They offer live greyhound racing and are open daily from 7am to 4 am.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten 365 Mid+ für alle australischen und neuseeländischen Windhundrennen an.
We offer 365 Mid+ on all Australian and New Zealand Harness Racing.
ParaCrawl v7.1
Windhundrennen sind immer noch bei älteren Menschen populär.
Greyhounds races are still popular among elderly.
ParaCrawl v7.1
Beste Quoten garantiert bei jedem Pferde- und Windhundrennen - jeden Tag!
Best Odds Guaranteed on every horse and greyhound race - every day!
CCAligned v1
Windhundrennen ist grausam und unmenschlich und kein Platz für sie in der Neuzeit.
Greyhound racing is cruel and inhumane and no place for them in the modern era.
CCAligned v1
Sie bieten leben Windhundrennen an jedem Tag der Woche, außer dienstags.
They offer live greyhound racing every day of the week except on Tuesdays.
ParaCrawl v7.1
Windhundrennen wurde in Irland in 1927 eingeführt.
Greyhound racing was introduced into Ireland in 1927.
ParaCrawl v7.1
Dieser Hund ist für kurze Zeit verfügbar und kann an Windhundrennen Wettbewerb teilnehmen!
This dog is temporarily available and can compete in the Greyhound race show!
ParaCrawl v7.1
Pferderennen und Windhundrennen sowie Jai alai sind beliebte Zuschauersportarten.
Horse racing, greyhound dog racing and Jai alai are favorite spectator sports.
ParaCrawl v7.1
Das Ende der Windhundrennen in den Vereinigten Staaten scheint nahe.
The end of greyhound races in the United States seems to be near.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission bestätigt, dass keine Gemeinschaftsmittel für die Windhundaufzucht oder Windhundrennen bereitgestellt werden.
The Commission confirms that no Community aid is now available for investment in greyhound rearing or racing.
Europarl v8
Und was ist mit Windhundrennen?
And what about greyhound racing?
OpenSubtitles v2018
Mit der mobilen William Hill-App können Spekulanten auch auf Rennveranstaltungen wie Pferde- und Windhundrennen wetten.
William Hill mobile app also allows punters to place bets on racing events such as horse and greyhound races.
ParaCrawl v7.1
Sport / 2682 herunterlad Windhundrennen Windhund für Fans von Cracker ist ein leistungsfähiges Werkzeug.
Sports / 2682 download Greyhound racing greyhound for fans of Cracker is a powerful tool.
ParaCrawl v7.1
Es wurde Rennen zu verwenden versucht in Europa für Windhundrennen, aber es war noch nie.
It has been attempted to use race in Europe for Greyhound racing, but it has never been.
ParaCrawl v7.1
Schau, ein Windhundrennen ist kein Sport, aber wenn ein Typ draufsässe, würde man es sicher als Sport betrachten.
For example, a dog race. A dog race is not a sport, but if there was a guy on top of the running dog then I'm sure it would be.
OpenSubtitles v2018
Das Gelände wurde 1937 an die GRA verkauft, mit der Bedingung, dass es ausschließlich für Windhundrennen genutzt würde.
The site was sold to the GRA in 1937, with the proviso that it had to be used for greyhound racing.
WikiMatrix v1
Die Organisation arbeitet auch daran, die Herstellung, den Verkauf und den Gebrauch von Fallen zu verbieten, setzt sich für eine Regulierung von Windhundrennen sowie für ein Ende kommerzieller Jagden und Trophäenjagden.
It also campaigns to ban the manufacture, sale and use of snares, and for an end to greyhound racing, commercial game shooting and trophy hunting.
WikiMatrix v1
Als Staatsanwalt (Prosecutor) wirkte er in so unterschiedlichen Verfahren mit wie in dem gegen Anthony Reuter, ein Anführer der jugendlichen Protestbewegung Teddy Boys, der 1956 wegen böswilliger Körperverletzung zu fünf Jahren Freiheitsstrafe verurteilt wurde, oder gegen einen Mann, der 1961 zu 50 Pfund Sterling Geldstrafe verurteilt wurde, nachdem er einen Greyhound bei einem Windhundrennen in Wembley getreten hatte.
As prosecutor, he worked in the case against Anthony Reuter, a leader of the youth protest movement Teddy Boy, who was sentenced in 1956 for malicious injury to five years imprisonment, and against a man in 1961 to 50 pound sterling after kicking a greyhound at a greyhound race at Wembley.
WikiMatrix v1
Einige dieser Hunde nehmen an Windhundrennen und Coursings teil, wegen der fehlenden Anerkennung durch die FCI allerdings teilweise außer Konkurrenz.
Some of these dogs participate in racing and coursing, partly out of competition due to the lack of international FCI recognition.
WikiMatrix v1
Er hatte auch leitende Positionen in den Bereichen Windhundrennen, Springreiten und Pferdezuchtorganisationen, sowie am Royal College of Veterinary Surgeons.
He also held senior positions in greyhound racing, show jumping and light horse breeding organisations and in the Royal College of Veterinary Surgeons.
WikiMatrix v1
Da ist kein Mangel an Sportseinrichtungen in der Region, (4) 18 Löcher Golfplätze, Pony Trekking, Fischen, Hügelwanderungen, Windhundrennen, Pferderennen, pitch/putt Plätze.
There is no shortage of sporting facilities in the area, (4) 18 holes golf courses, pony trekking, fishing, hill walking, greyhound racing, horse racing, pitch/putt courses.
ParaCrawl v7.1
Die Website unterstützt siebzehn Sprachen und bietet gute Wetten auf Golf, Windhundrennen, Basketball und Tennis.
The site supports seventeen languages and offers good bets on golf, greyhound racing, basketball and tennis.
ParaCrawl v7.1
Sie können auf verschiedene Sportereignisse wetten, darunter Formel 1, Pferderennen, Windhundrennen, Fußball, Golf, Tennis, Eishockey, Basketball, Baseball, Kricket und Rugby.
You get a selection of sporting events to bet on that include formula 1, horse racing, greyhound racing, football, golf, tennis, ice hockey, basketball, baseball, cricket and rugby in a myriad of more.
ParaCrawl v7.1
Bet365 bietet eine breite Palette von Sportarten um darauf zu wetten, von Fußball über Pferde-und Windhundrennen.
Bet365 offers a wide range of different sports to bet on, with a range from soccer to horse and greyhound racing.
ParaCrawl v7.1