Übersetzung für "Wikinger" in Englisch

Die Normannen waren Wikinger, die sich in Frankreich niedergelassen hatten.
The Normans were Vikings who settled in France.
TED2020 v1

Im 8. Jahrhundert jagten die Wikinger über die nebligen Meere.
In the 8th century CE, Vikings surged across the misty seas.
TED2020 v1

Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.
They say that the Vikings discovered America before Columbus.
Tatoeba v2021-03-10

Die Wikinger trugen eigentlich gar keine Helme mit Hörnern.
Vikings didn't really wear horned helmets.
Tatoeba v2021-03-10

Ihre Kultur ist wesentlich durch das frühe Christentum und die Wikinger beeinflusst.
There are iron age remains, and the culture of the island was influenced by early Christianity and the Vikings.
Wikipedia v1.0

Einen anderen Sieg trugen die Wikinger im Green Midget Café davon.
Another great viking victory Was at the green midget cafe in bromley.
OpenSubtitles v2018

Jeder Wikinger will Ragnars Tod rächen.
Every Viking wants to revenge the death of Ragnar.
OpenSubtitles v2018

Er soll vor dem Wikinger reiten.
He must ride the Mare of Steel before the Viking.
OpenSubtitles v2018

Die Wikinger gehen nicht ohne Rolfe.
The Vikings don't go without Rolfe.
OpenSubtitles v2018

Wikinger... mein Eid ist eingelöst.
Well, Viking my vow has been accomplished.
OpenSubtitles v2018

Und bei all Ihrer nördlichen Festigkeit, die Wikinger dominierten Europa.
And from all your northern fastness here, the Viking spirit has dominated Europe.
OpenSubtitles v2018

Es ist von Ragnar, dem Wikinger.
The child is that of the Viking, Ragnar.
OpenSubtitles v2018

Für einen Wikinger, meine ich.
Oh, for a Viking, I mean.
OpenSubtitles v2018

Was wäre das Schlimmste für einen Wikinger?
What would be the worst thing for a Viking?
OpenSubtitles v2018

Bereitet ein Begräbnis für einen Wikinger vor.
Prepare a funeral for a Viking.
OpenSubtitles v2018

Nichts bekommst du, du mörderischer Wikinger.
And nothing you'll get, you murderous Viking.
OpenSubtitles v2018

Ihr seid nicht weit gekommen, mit dem Wikinger.
This means you have learned nothing from the Viking.
OpenSubtitles v2018

Ihr konntet keinen einzigen Wikinger zum Reden bringen.
You were unable to make a single Viking talk.
OpenSubtitles v2018