Übersetzung für "Wiederholungstäterin" in Englisch
Nu
ja,
es
hat
trotzdem
Spaß
gemacht
und
mich
zur
Wiederholungstäterin
gemacht
(auch
mit
wesentlich
schnelleren
Zeiten
bei
wiederum
verhältnismäßig
wenig
Training).
Well,
yes,
it
was
fun
anyway
and
made
me
want
to
repeat
the
experience
(with
considerably
faster
times
with
relatively
little
training).
ParaCrawl v7.1
Meine
wunderbare
Stammkundin,
oder
„Wiederholungstäterin“
Angie
hat
mich
für
Portraits
von
ihrer
zweiten
Schwangerschaft
gebucht.
Die
süße
Georgia
Rose
ist
jetzt
schon
3
Monate
alt,
und
jetzt
komme
ich
endlich
dazu
Angies
Lieblingsbilder
zu
posten
?
My
wonderful
returning
client
(or
repeat
offender,
hehe)
Angie
booked
me
for
her
maternity
portraits
when
she
was
expecting
her
second
baby.
The
sweet
Georgia
Rose
is
now
already
three
months
old,
and
I’m
finally
getting
around
to
posting
Angie’s
favourite
portraits
from
this
session
?
CCAligned v1