Übersetzung für "Wiederaufforstung" in Englisch

Wir brauchen Studien über die Wiederaufforstung.
We need studies on reforestation.
Europarl v8
Die Wiedergeburt und die Wiederaufforstung der zerstörten Gebiete sollten also gefördert werden.
In other words we must encourage the regeneration and reforestation of these devastated regions.
Europarl v8
Die Landwirte werden pro Hektar für Wasserschutz, Wiederaufforstung und so weiter bezahlt.
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
Europarl v8
Mit der Wiederaufforstung und der Wiederherstellung der geschützten Gebiete muss sofort begonnen werden.
Reforestation and restoration of the protected areas must begin immediately.
Europarl v8
Wiederaufforstung und Schadensbehebung in natürlichen Ökosystemen sollten ebenfalls Teil einer Bodennutzungspolitik sein.
Reforestation and the repair of natural ecosystems should also be part of a land use policy.
News-Commentary v14
Zurzeit läuft eine Kampagne zur Wiederaufforstung.
Currently there is a campaign to reforest the mountains .
Wikipedia v1.0
Die Wiederaufforstung geschah größtenteils mit Fichte.
The woods were largely reforested with spruce.
Wikipedia v1.0
Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Wiederaufforstung.
There are two ways to approach reforestation.
News-Commentary v14
Eine andere wichtige natürliche Lösung ist Wiederaufforstung.
Reforestation is another important natural solution.
News-Commentary v14
Der Sinn dieser Maßnahme ist die rasche Wiederaufforstung mit geeigneteren Baumarten.
This would allow the rapid re-afforestation of the afflicted areas with appropriate tree species.
TildeMODEL v2018
Der Sinn dieser Maßnahme ist die rasche Wiederaufforstung mit geeigneteren Baum­arten.
This would allow the rapid re-afforestation of the afflicted areas with the most appropriate tree species.
TildeMODEL v2018
Die EU muss die Wiederaufforstung fördern, um die Emissionen zu senken;
The EU should reforest in order to reduce emissions;
TildeMODEL v2018
Die Wälder der Eifel sind ein Ergebnis der Wiederaufforstung im 19. Jahrhundert.
The forests of the Eifel are the result of reforestations in the 19th century.
WikiMatrix v1
Ab dem 18. Jahrhundert wurde eine planmäßige Wiederaufforstung der weitgehend zerstörten Wälder betrieben.
From the 18th century a systematic reforestation of the largely destroyed forests was begun.
WikiMatrix v1