Übersetzung für "Widerstandsthermometer" in Englisch

Die Temperatur wurde mit einem Eisen/Konstantan-Thermoelement oder mittels Widerstandsthermometer bestimmt.
The temperature was determined using an iron/constantan-thermoelement or using a resistance thermometer.
EuroPat v2
Der für die Linearisierung vorgesehene Schaltungsaufwand bekannter Widerstandsthermometer ist daher beträchtlich.
The circuit costs provided for the linearization of known resistance thermometers are therefore considerable.
EuroPat v2
Als Temperaturmeßsonde kann z.B. ein Widerstandsthermometer oder ein Thermoelement verwendet werden.
The temperature sensor may comprise a resistance thermometer or a thermocouple.
EuroPat v2
Gleichzeitig schließt man das Thermoelement bzw. das Widerstandsthermometer an einen Schreiber an.
Simultaneously the thermocouple or the resistance thermometer is connected to a recorder.
EUbookshop v2
Zur Bestimmung der Temperatur ist dabei ein Widerstandsthermometer vorgesehen.
For determining the temperature a resistance thermometer is used.
EuroPat v2
In einer weiteren Variante wird das Widerstandsthermometer mit einer Klammer am Distanzstück festgehalten.
In another variant, the resistance thermometer is held tightly to the spacer with a clamp.
EuroPat v2
Die Temperatur wurde mit einem Eisen/Jonstantan-Thermoelement oder mittels Widerstandsthermometer bestimmt.
The temperature was determined using an iron/constantan-thermoelement or using a resistance thermometer.
EuroPat v2
Die Widerstandsthermometer können direkt in den Prozess eingebaut werden.
The resistance thermometers can be mounted directly into the process.
ParaCrawl v7.1
Das Widerstandsthermometer kann bei Prozesstemperaturen von -50 bis +205°C eingesetzt werden.
The temperature probe can be used for process temperatures from -50 to +205 °C.
ParaCrawl v7.1
Beide Ausführungen verfügen über einen universellen Messeingang für alle gängigen Widerstandsthermometer oder Thermoelemente.
Both versions have a universal measurement input for all common RTD temperature probes or thermocouples.
ParaCrawl v7.1
Ein Widerstandsthermometer 7 ist auf das Distanzstück 13 gelötet.
A resistance thermometer 7 is soldered onto the spacer 13 .
EuroPat v2
Der beheizbare Widerstandsthermometer ist nicht auf die gezeigte Variante beschränkt.
The heatable resistance thermometer is not limited to the variant shown.
EuroPat v2
Beispiele umfassen einen kapazitiven Drucksensor oder ein Widerstandsthermometer.
Examples comprise a capacitive pressure sensor or a resistance thermometer.
EuroPat v2
In diesem Betriebszustand kann das Widerstandsthermometer 4 als passiver Sensorelement eingesetzt werden.
In this operating state, the resistance thermometer 4 can be applied as passive sensor element.
EuroPat v2
Die Formel gibt dabei eine gewichtete Interpolation über das Widerstandsthermometer wieder.
The formula represents a weighted interpolation over the resistance thermometer.
EuroPat v2
Das Widerstandsthermometer ist auf der Innenseite des Gehäuses 1 in der Gehäusekammer angelötet.
The resistance thermometer is soldered on the inner side of the housing 1 in the housing chamber.
EuroPat v2
Die Temperatursensoren 3 der Temperaturmessvorrichtung 1 sind als Widerstandsthermometer ausgebildet.
The temperature sensors 3 of the temperature measuring device 1 are designed as resistance thermometers.
EuroPat v2
Für den industriellen Einsatz wird das Thermoelement oder Widerstandsthermometer mechanisch gegen Beschädigung geschützt.
For industrial use, the thermocouple or resistance thermometer is mechanically protected against damage.
EuroPat v2
Als Option sind die Widerstandsthermometer mit einem Kopftransmitter lieferbar.
As an option the resistance thermometers can be supplied with a head transmitter.
ParaCrawl v7.1
Die Temperaturmesseinrichtung umfasst ein Widerstandsthermometer sowie Mittel zur Messung eines frequenzabhängigen Wechselstromwiderstandes.
The temperature measuring device includes a resistance thermometer and means for measuring a frequency-dependent AC resistance.
EuroPat v2
Der Universalmesseingang ist frei konfigurierbar für Widerstandsthermometer, Thermoelemente sowie Strom und Spannungssignale.
The universal measuring input is freely configurable for RTD temperature probes, thermocouples, and current and voltage signals.
ParaCrawl v7.1
Widerstandsthermometer können wahlweise in 2, 3 oder 4-Leiter Schaltung betrieben werden.
Resistance thermometers can be operated in 2-, 3- or 4-wire configuration.
ParaCrawl v7.1