Übersetzung für "Wicklung" in Englisch
Die
wicklung
könnte
mit
Seide
isoliert
werden.
The
coil
can
be
insulated
with
silk.
OpenSubtitles v2018
Die
Wicklung
ist
dabei
in
Kupfer
rohr
ausgeführt,
das
direkt
gekühlt
wird.
The
winding
is
in
copper
tubing
which
is
cooled
directly.
EUbookshop v2
Erforderlichenfalls
kann
man
die
Wicklung
zur
Vernetzung
der
Zusammensetzung
erhitzen.
When
required,
the
winding
is
heated
to
crosslink
the
composition.
EuroPat v2
Die
einzelnen
Windungen
der
Wicklung
liegen
hierbei
an
der
Innenwandung
des
Muffenkörpers.
The
individual
turns
of
the
winding
are
located
on
the
inner
wall
of
the
sleeve
member.
EuroPat v2
Erforderlichenfalls
kann
man
die
Wicklung
zur
Vernetzung
der
Mischung
erhitzen.
When
required,
the
winding
is
heated
to
crosslink
the
composition.
EuroPat v2
Bei
entsprechend
hohen
Fertigungstoleranzen
kann
eine
vorausberechenbare
Vorspannung
auf
die
Wicklung
genracht
werden.
With
appropriately
close
manufacturing
tolerances
a
predeterminable
bias
on
the
coil
winding
can
be
achieved.
EuroPat v2
Das
andere
Ende
der
Wicklung
3
liegt
an
Erde.
The
other
end
of
coil
3
is
grounded.
EuroPat v2
Die
Wicklung
9
des
Ringmagneten
10
erhält
dann
keine
Spannung.
The
winding
9
of
the
annular
magnet
10
does
not
then
receive
any
voltage.
EuroPat v2
Es
wird
dann
die
Wicklung
26
des
Ringmagneten
22
der
Bremseinrichtung
erregt.
The
winding
26
of
the
annular
magnet
22
of
the
brake
mechanism
is
then
excited.
EuroPat v2
Immer
zahlreichere
Quellen
der
Hilfe
beteiligen
sioh
an
der
Ent
wicklung
der
AKP-Staaten.
Increasingly
numerous
sources
of
aid
are
involved
in
assisting
the
development
of
the
ACP
States.
EUbookshop v2
Das
Hauptziel
ist
eine
harmonische
Ent
wicklung
der
Persönlichkeit
des
Kindes.
Its
basic
aim
is
the
harmonious
development
of
the
child's
personality.
EUbookshop v2