Übersetzung für "Wetteraussichten" in Englisch
Andri,
die
Wetteraussichten
sind
nicht
gut.
Andri,
the
weather
forecast
doesn't
look
too
good
OpenSubtitles v2018
Aktuelle
Wetteraussichten
finden
Sie
auf
dieser
Seite.
Recent
weather
conditions
can
be
found
at
this
site.
ParaCrawl v7.1
Die
Wetteraussichten
für
die
nächsten
4
Tage
versprechen
kein
Regen
aber
viel
Sonne.
The
weather
forecast
for
the
next
4
days
promises
no
rain
but
plenty
of
sun
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Wetteraussichten
gut
sind,
sollte
man
dort
den
ganzen
Tag
verbringen.
If
the
weather
is
right,
get
up
there
and
take
the
whole
day.
ParaCrawl v7.1
Hier
klicken
für
sonstige
Wetteraussichten
in
Deutsch
des
Meteorologisches
Instituts:
Please
click
here
for
other
Danish
forecasts
from
Meteorological
Institute:
ParaCrawl v7.1
Leider
ließen
sich
unsere
italienischen
und
kroatischen
Freunde
von
den
eher
schlechten
Wetteraussichten
abhalten.
Unfortunately
our
Italian
and
Croatian
friends
were
scared
off
by
the
bad
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
unten
links
auf
die
Play-Taste
für
die
Wetteraussichten
in
den
kommenden
Tagen.
Click
on
the
map
to
view
weather
forecasts
for
each
country
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
werden
Sie
auch
täglich
über
neue
Inhalte,
Kulturveranstaltungen
und
Wetteraussichten
informiert.
We
will
keep
you
updated
on
new
facilities,
cultural
events
and
weather
forecast.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
sich
das
aktuelle
Wetter
auf
Madeira
an,
die
Wetteraussichten,
Satellitenbilder
und
die
jährlichen
Mittelwerte
für
dieses
ganzjährige
Reiseziel.
Check
out
the
current
weather
in
Madeira,
the
forecast,
satellite
images
and
annual
averages
for
this
year-round
destination.
CCAligned v1
Wenn
Sie
die
Aktivität
selbstständig
ausüben,
denken
Sie
daran,
sich
über
die
Wetteraussichten
zu
informieren.
If
you
are
going
to
do
the
activity
independently,
remember
to
check
the
weather
forecast.
CCAligned v1
Portugal
zählt
zu
den
europäischen
Reisezielen
mit
den
besten
Wetteraussichten,
welche
sich
perfekt
dazu
eignen,
um
das
ganze
Jahr
über
Rad
zu
fahren.
Portugal
is
blessed
with
one
of
the
best
weather
forecasts
in
Europe,
perfect
for
biking
all
year
round.
CCAligned v1
Webcam-
und
Wetteraussichten,
eine
Lawinengefahrseite
und
Warnmeldungen
für
die
Sicherheit
der
Schneesportler
sind
weitere
Features
der
Skiguide
App
Zermatt.
Webcams
and
weather
forecast,
avalanche
danger
information,
and
warning
advisories
for
the
safety
of
snow
sports
enthusiasts
are
further
features
of
the
Zermatt
Skiguide
app.
ParaCrawl v7.1
Im
Zuge
dieser
Finsternis
kam
mir
die
Idee,
ob
man
das
Portal
nicht
ausbauen
könne
und
auch
Live-Bilder
darüber
senden
könne,
um
den
sehr
viel
schlechteren
Wetteraussichten
Anfang
März
zur
totalen
Mondfinsternis
entgegen
zu
treten
(je
mehr
Sender
sich
beteiligten,
desto
höher
die
Chancen,
dass
zumindest
einer
etwas
von
der
Mondfinsternis
dort
zeigen
kann).
In
the
course
of
this
eclipse
I
had
got
the
idea,
whether
the
portal
could
be
extended
and
also
live
images
could
be
sent
via
it,
in
order
to
circumvent
the
much
worse
weather
forecasts
at
the
beginning
of
March
at
the
total
lunar
eclipse
(the
more
senders,
the
higher
the
chances
that
at
least
one
of
them
can
show
something
of
the
lunar
eclipse
there).
ParaCrawl v7.1
Informiere
dich
über
die
Wetteraussichten
und
die
Anforderungen
der
gewählten
Route,
um
Unterkühlung
und
Ã?beranstrengung
zu
vermeiden.
Learn
about
the
expected
weather
and
the
requirements
of
the
route
you
have
chosen
to
avoid
cooling
out
and
over-exerting
yourself.
ParaCrawl v7.1
Um
detaillierten
Wetteraussichten
für
die
einzelnen
Länder
zu
bekommen,
sehen
Sie
bitte
die
Liste
von
nationalen
meteorologischen
Instituten.
To
get
detailed
weather
forecasts
of
the
single
countries,
please
see
the
list
of
national
meteorological
institutes.
ParaCrawl v7.1
Die
argentinische
Ernte
startet
in
diesen
Tagen
und
man
erwartet
eine
Rekordernte,
die
Wetteraussichten
sind
gut.
The
Argentine
harvest
started
in
these
days
and
you
can
expect
a
bumper
crop.
The
weather
outlook
is
good.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Wetteraussichten
unklar
sind
oder
wenn
man
bei
Nässe
starten
muss,
punktet
das
Core
Rain
Jacket
mit
preiswertem
Regenschutz
im
Taschenformat.
If
the
weather
looks
uncertain
or
you
simply
have
to
set
off
in
the
wet,
the
Core
Rain
Jacket
is
a
great
value
waterproof
that
packs
easily
into
a
pocket.
ParaCrawl v7.1
In
dem
du
die
verschiedenen
Sektionen
von
Novigrad24.com
durchsuchst,
hast
du
die
Möglichkeit,
die
beste
Unterkunft
in
Novigrad
zu
finden,
zu
erfahren
wie
die
Wetteraussichten
für
Novigrad
in
den
nächsten
Tagen
sind,
oder
auch
die
besten
Restaurants
in
Novigrad
zu
finden,
wo
du
die
traditionelle
istrische
Küche
genießen
kannst.
Going
through
the
various
sections
of
Novigrad24.com
we
offer
you
the
possibility
to
see
the
best
accommodation
in
Novigrad,
to
find
out
what's
the
weather
forecast
for
Novigrad
in
the
next
days
or
find
out
what
are
the
best
restaurants
in
which
you
can
enjoy
the
traditional
recepies
of
the
istrian
cousine.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
die
Wetteraussichten
ziemlich
mies
wahren,
fuhren
wir
auch
2002
wieder
ins
Brigachtal
-
wir
mussten,
denn
ich
hatte
im
Jahr
zuvor
den
Wanderpokal
abgeräumt,
und
den
musste
ich
ja
zumindest
zurückbringen.
Though
the
weather
forecast
was
quite
bad
for
this
weekend,
we
went
to
Brigachtal
again
in
2002
-
we
had
to!
The
year
before,
I
had
won
the
challenge
trophy,
so
at
least
I
had
to
bring
it
back;-)
ParaCrawl v7.1
Schade
nur,
dass
die
Wetteraussichten
nicht
gerade
die
besten
sind,
um
die
Finsternis
vom
Festland
aus
zu
betrachten:
In
Gabun,
im
Kongo
und
in
Uganda
erlaubt
die
jährliche
Regenzeit
nur
selten
einen
richtig
klaren
Blick
auf
den
Himmel.
What
a
shame
that
the
weather
forecast
is
not
really
ideal
to
watch
the
solar
eclipse
from
the
mainland:
The
yearly
monsoon
season
in
Gabon,
Kongo
and
Uganda
rarely
allows
a
clear
look
to
the
sky.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
den
Platz
Mitte
Juni
2016
gespielt.
Der
Empfang
ist
freundlich
und
die
Mitarbeitenden
der
Reception
halfen
uns
gerne,
unsere
Startzeit
um
einen
Tag
-
mit
besseren
Wetteraussichten
-
zu
verschieben.
We
played
the
course
in
mid-June
2016th
The
welcome
is
friendly
and
the
staff
of
the
Reception
were
happy
to
help
us,
our
start
time
one
day
-
with
better
weather
prospects
-
move.
ParaCrawl v7.1