Übersetzung für "Wettbewerbspräsentation" in Englisch

Die finale Entscheidung wird im Rahmen einer Wettbewerbspräsentation getroffen.
The final decision will be made as part of a presentation competition.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen einen ausführlichen Branchen-Überblick für die anstehende Produktentwicklung oder zur Wettbewerbspräsentation?
Do you need a detailed overview of your business sector for an upcoming product development project for a pitch?
ParaCrawl v7.1

Mark & Mark Designagentur setzte sich in einer großen Wettbewerbspräsentation um den Maggi Packaging-Etat klar durch.
Mark & Mark Design Agency prevailed in a big competitive presentation about the Maggi Packaging budget.
CCAligned v1

Im Rahmen einer Wettbewerbspräsentation konnte sich 2SBM für das Projekt smart forfour Eurotraining 2004 durchsetzen.
2SBM won the commission for the smart forfour Eurotraining 2004 project on the basis of a competitive presentation.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Ihren Auftrag zur Medienbeobachtung nicht rechtzeitig gebucht? Sie benötigen einen ausführlichen Branchen-Überblick für die anstehende Produktentwicklung oder zur Wettbewerbspräsentation?
Do you need a detailed overview of your business sector for an upcoming product development project or a pitch?
ParaCrawl v7.1

Am Ende der Wettbewerbspräsentation stellte Geschäftsführer Dr. Hegener ein übergreifendes Ziel von EMAG vor: die Entwicklung der „nachhaltigen Fabrik“.
At the end of his competition presentation Director Dr Hegener introduced a new overall objective: the development of the “sustainable factory“.
ParaCrawl v7.1

Er verwies dabei auch auf konkrete Maßnahmen: Bei EMAG werden die effizientesten Komponenten bereits in Serie verbaut – zum Beispiel verbesserte Hydraulik-Aggregate, Low-Watt-Ventile und intelligente Standby-Schaltungen.Am Ende der Wettbewerbspräsentation stellte Geschäftsführer Dr. Hegener ein übergreifendes Ziel von EMAG vor: die Entwicklung der "nachhaltigen Fabrik".
He also made reference to the concrete measures taken: EMAG includes the most efficient components already in their standard machine design – for instance hydraulic packs of greater efficiency, low-wattage valves and intelligent auto-standby circuitry.At the end of his competition presentation Director Dr Hegener introduced a new overall objective: the development of the "sustainable factory".
ParaCrawl v7.1