Übersetzung für "Wettbewerbsklausel" in Englisch

Sie haben keine Wettbewerbsklausel mit Jack Soloff oder sonst wem.

Viel Glück dabei, denn wir haben eine Wettbewerbsklausel.

Robert Zane hat mir gerade gesagt, er könne unsere Wettbewerbsklausel umgehen.

Sie haben Jack Soloff angestiftet, gegen seine Wettbewerbsklausel zu verstoßen.

Weil Robert Zane eine Möglichkeit hat, unsere Wettbewerbsklausel hochgehen zu lassen.

Ich möchte, dass du unsere Wettbewerbsklausel für Evan Smith aufhebst.

Nein, Hank, wir müssen die Wettbewerbsklausel anfechten.

Nein, die Wettbewerbsklausel, die ich unterschreiben musste, hält mich auf.

Sie hat darum gebeten, aus Ihrer Wettbewerbsklausel rauszukommen.

Wenn ich gewinne, dann lösen Sie meine Wettbewerbsklausel auf und feuern mich.

Bei Ihnen gibt es eine Wettbewerbsklausel.

Jessica wird die Wettbewerbsklausel aufheben, solange ich keine Klienten mitnehme.

Hat er die Tatsache erwähnt, dass er eine Wettbewerbsklausel zu beachten hat?

Jessica und ich werden dich aus deiner Wettbewerbsklausel lassen.

Zuerst, Hardmans Wettbewerbsklausel ist noch immer wirksam.

Du musst eine wasserdichte Wettbewerbsklausel unterzeichnen.

Sie haben eine Geheimhaltungsvereinbarung unterzeichnet, ich eine Wettbewerbsklausel.

Er hat eine Wettbewerbsklausel, die ist hieb- und stichfest.

Indem Sie meiner Nummer Zwei gesagt haben, wie er seine Wettbewerbsklausel brechen kann.

Du hast eine Wettbewerbsklausel unterschrieben.

Eine drakonische Form der „Wettbewerbsklausel" ist in dem Vertrag mit Verrerie d'Albi anzutreffen.

Offensichtlich hatten Sie eine Wettbewerbsklausel.

Es sind verbindliche rechtliche Regelungen zu schaffen, ähnlich der Privatwirtschaft, die in den Arbeitsverträgen eine Wettbewerbsklausel oder eine Konkurrenzklausel beinhaltet.

Die Wettbewerbsklausel wird daher als Nebenabrede gewertet, solange es bei dem jetzigen Engagement der Vertragsparteien für CEGETEL bleibt.

Sollte das vorläufige Ergebnis bestätigt werden, hätte die Kommission die Möglichkeit, der polnischen Regierung im Zuge einer Entscheidung gemäß Artikel 21 Fusionskontrollverordnung aufzuerlegen von einer Geltendmachung der Wettbewerbsklausel des Pekao Privatisierungsvertrages zur Unterbindung des Unicredit / HVB Zusammenschlusses abzusehen.

Das habe ich aber, weil er ein Partner ist, und, wie er gerade gesagt hat, ist er derjenige gewesen, der die Wettbewerbsklausel überhaupt erst auflösen wollte.

Wenn du verlierst, dann bleibst du, erweiterst deine Wettbewerbsklausel, und du bekommst die Chance, dir deinen Namen in den Kanzleinamen zu erarbeiten, denn jetzt kommt er dort jedenfalls nicht hin.