Übersetzung für "Werbematerial" in Englisch
Die
Liste
der
als
Werbematerial
geltenden
Waren
ist
in
Anhang
93
enthalten.
The
list
of
goods
to
be
considered
as
tourist
publicity
material
is
given
in
Annex
93.
JRC-Acquis v3.0
Das
Umweltzeichen
darf
für
die
eingetragenen
Produkte
und
das
dazugehörige
Werbematerial
verwendet
werden.
The
Ecolabel
may
be
used
on
the
products
covered
by
the
registration
and
on
their
associated
promotional
material.
TildeMODEL v2018
Das
Werbematerial
sei
nicht
speziell
für
die
breite
Öffentlichkeit
konzipiert
gewesen.
The
publicity
materials
had
not
been
specifically
designed
for
the
general
public.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
hat
den
slowakischen
Behörden
auch
Veröffentlichungen
und
Werbematerial
zur
Verfügung
gestellt.
The
Commission
also
provided
the
Slovak
authorities
with
publications
and
promotional
material.
TildeMODEL v2018
Für
kleines
Werbematerial
gelten
die
Buchstaben
b
und
c
nicht.
For
small
promotional
objects,
points
(b)
and
(c)
shall
not
apply.
DGT v2019
Werbematerial
muss
die
Aufmerksamkeit
auf
angemessene
Warnhinweise
und
-symbole
gemäß
der
Kennzeichnung
lenken.
Advertising
or
promotional
material
shall
draw
attention
to
the
appropriate
warning
phrases
and
symbols
as
laid
down
in
the
labelling.
DGT v2019
Diese
Angaben
müssen
mindestens
im
technischen
Werbematerial
enthalten
sein.
That
information
shall
be
included
at
least
in
the
technical
promotional
material.
DGT v2019
Um
Größeneinsparungen
zu
erzielen,
wurde
die
Produktion
von
Werbematerial
etc.
zentralisiert.
To
save
on
costs
the
production
of
promotional
material,
etc,
has
been
centralised
to
achieve
economies
of
scale.
TildeMODEL v2018
Die
Geschichte
kaufte
ein
Samenvertrieb,
und
Stachia
schrieb
fortan
deren
Werbematerial.
The
story
was
bought
by
a
seed
company
and
Stachia
wrote
their
advertising
copy.
OpenSubtitles v2018
Diese
Aufnahmen
werden
als
Werbematerial
für
den
Film
genutzt.
Those
recordings
will
be
used
for
the
film's
promotional
materials.
WikiMatrix v1
Advertiser
sind
für
die
Vermittlung
und
Verwaltung
von
Werbematerial
innerhalb
interaktiver
Umgebungen
zuständig.
Facilitate
placement
and
management
of
advertising
within
the
interactive
environment.
EUbookshop v2
Auf
der
Projektwebsite
ist
Werbematerial
in
sieben
Sprachen
erhältlich.
Promotional
material
is
available
in
seven
languages
on
the
project
website.
EUbookshop v2
Wichtig
ist
auch,
Pressemitteilungen,
Fotos
und
anderes
Werbematerial
verfügbar
zu
machen.
Pressreleases,
photos
and
other
promotional
material
should
also
be
made
available.
EUbookshop v2
2.Holen
Sie
sich
Ihre
individuelle
Partner-URL
und
Werbematerial,
sofern
benötigt.
2.
Receive
your
unique
affiliate
URL
and
promotional
materials,
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
sie
als
Werbematerial
für
Ihr
Screening
herunterladen
und
verwenden.
Please
feel
free
to
download
and
use
as
promotional
material
for
your
screening.
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
lokalen
Vermarkter,
um
Werbematerial
zu
bekommen.
Please
contact
your
local
marketer
to
receive
some
POS
material.
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
Downloads
von
aktuellem
Werbematerial
und
unserem
Image-Film.
Please
find
here
also
downloads
of
our
latest
information
material
and
our
image
movie.
CCAligned v1
Ich
möchte
den
Newsletter
und
Werbematerial
zugeschickt
bekommen.
I
want
to
receive
the
newsletter
and
promotional
data
CCAligned v1
Downloaden
und
sehen
alle
unsere
Werbematerial:
Download
and
have
a
look
at
our
advertising
material:
CCAligned v1
Verwenden
Sie
meine
persönlichen
Daten,
um
mir
Werbematerial
zu
senden?
Will
you
use
my
personal
information
to
send
me
promotional
material?
CCAligned v1
Ich
möchte
das
folgende
Werbematerial
bestellen:
I
want
to
order
the
following
marketing
materials:
CCAligned v1
Der
Anbieter
des
Preises
wird
im
Werbematerial
bekanntgegeben.
The
supplier
of
the
prize
will
be
specified
within
the
promotional
material.
ParaCrawl v7.1