Übersetzung für "Weihnachtsgeschichte" in Englisch
Im
Sommer
eine
Weihnachtsgeschichte
zu
schreiben,
ist
nicht
so
einfach.
A
Christmas
story
is
not
easy
to
write
in
the
middle
of
the
summer.
OpenSubtitles v2018
Hopplal
sind
ja
2
Helden
aus
meiner
Weihnachtsgeschichte.
There
are
two
of
the
heroes
of
my
Christmas
story.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
noch
keine
große
Weihnachtsgeschichte.
It's
not
much
of
a
Christmas
story.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Geschenke
einpacken,
babysitten,
oder
eine
Weihnachtsgeschichte
vorlesen.
I
can
wrap
presents
or
babysit
or
read
a
Christmas
story.
OpenSubtitles v2018
Wo
in
der
Weihnachtsgeschichte
sollen
wir
einen
Jongleur
unterbringen?
Where
in
the
Nativity
story
are
we
supposed
to
fit
a
juggler?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
auch
eine
schöne
Weihnachtsgeschichte.
I
think
it's
a
good
Christmas
story
too.
OpenSubtitles v2018
Der
Hirte
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Weihnachtsgeschichte.
Oh,
well,
honey,
the
shepherd
is
a
very
important
part
of
the
Christmas
story.
OpenSubtitles v2018
Mein...
Mein
erstes
Buch...
war
"Eine
Weihnachtsgeschichte".
My
first
book
was
A
Christmas
Carol.
OpenSubtitles v2018
Der
Tannenbaum
ist
eine
humorvolle
Weihnachtsgeschichte.
The
Lump
of
Coal
is
a
Christmas
story.
WikiMatrix v1
Deine
Freundin
sagt,
du
studierst
Eine
Weihnachtsgeschichte,
Tommy.
Your
friend
tells
me
you're
studying
"A
Christmas
Carol",
Tommy
boy.
You
never
told
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Kurzgeschichte
überträgt
Motive
der
Weihnachtsgeschichte
in
die
Nachkriegszeit.
This
bridge
will
enrich
the
history
of
Fismes
during
World
War
I
as
well.
WikiMatrix v1
Diese
ganze
Weihnachtsgeschichte,
das
machst
du
wirklich
ganz
klasse.
The
Christmas
thing
is
taking
off.
That's
awesome.
OpenSubtitles v2018
Tja,
was
wäre
ein
perfektes
Weihnachten
ohne
eine
Weihnachtsgeschichte?
Now
what
would
the
perfect
Christmas
be
without
a
Christmas
story?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
der
merkwürdigste
oder
überraschendste
Teil
der
Weihnachtsgeschichte
für
dich?
What
is
the
strangest
or
most
surprising
part
of
the
Christmas
story
to
you?
CCAligned v1
Weitere
Informationen:
Die
Geburt
Jesus
ist
auch
bekannt
als
Weihnachtsgeschichte.
More
Information:
The
birth
of
Jesus
can
also
be
known
as
the
Christmas
story.
ParaCrawl v7.1
John
Grisham
hat
eine
Weihnachtsgeschichte
ganz
ohne
Anwälte
und
Gerichtssäle
geschrieben.
John
Grisham
has
written
a
Christmas
story
whithout
any
lawyers
and
courtrooms.
ParaCrawl v7.1
Christmas
Stories:
Eine
Weihnachtsgeschichte
Sammleredition
Spiel
wird
als
Shareware
vertrieben.
Christmas
Stories:
A
Christmas
Carol
Collector's
Edition
Mac
game
is
distributed
as
shareware.
ParaCrawl v7.1
Die
Weihnachtsgeschichte
hat
weniger
Worte
als
die
Familienmitglieder,
um
miteinander
zu
sprechen.
The
Christmas
Carol
has
fewer
words
than
the
family
members
to
speak
with
each
other.
ParaCrawl v7.1
Die
Weihnachtsgeschichte
von
einem
in
einer
Krippe
geborenen
Kind
ist
bekannt.
The
Christmas
narrative
of
a
baby
born
in
a
manger
is
a
familiar
one.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schauspieler
macht
sich
auf
den
Weg
um
die
Weihnachtsgeschichte
neu
zu
erzählen.
An
actor
tells
the
story
of
Christmas
in
a
fresh
new
way.
ParaCrawl v7.1
Wie
wäre
es
mit
einer
Weihnachtsgeschichte?
How
about
a
magical
Christmas
experience?
CCAligned v1
Niculin
ist
eine
Weihnachtsgeschichte
für
die
ganze
Familie.
Niculin
is
a
Christmas
story
for
the
entire
family.
CCAligned v1
Heute
will
ich
mal
eine
Weihnachtsgeschichte
erzählen.
Today
I
would
like
to
narrate
a
Christmas
History.
CCAligned v1
Das
Problem
ist,
dass
Gesang
in
der
biblischen
Weihnachtsgeschichte
nicht
erwähnt
wird.
The
problem
is
that
singing
is
not
mentioned
in
the
biblical
Christmas
story.
ParaCrawl v7.1