Übersetzung für "Wasserstelle" in Englisch
Das
sind
Paviane
an
einer
Wasserstelle.
These
are
baboons
at
a
watering
hole.
TED2013 v1.1
Die
Herde
erreicht
die
neue
Wasserstelle
in
etwa
einer
Stunde.
That
herd
should
reach
the
new
water
hole
in
an
hour.
OpenSubtitles v2018
An
die
Wasserstelle
kommen
sonst
viele
Tiere.
This
should
be
a
productive
area.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
die
Pferde
an
die
Wasserstelle
führen.
Get
those
horses
back
to
the
water.
OpenSubtitles v2018
Und
lassen
Sie
einen
der
Munitionswagen
bis
an
die
Wasserstelle
fahren.
They
earned
it.
And
get
one
ammo
wagon
all
the
way
back
to
the
water
so
we
can
use
it
for
a
last
stand.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
mussten
Taj
und
Judy
bei
der
Wasserstelle
lassen.
No,
we
had
to
leave
Taj
and
Judy
back
by
the
water
area.
OpenSubtitles v2018
Morgen
kommen
wir
zu
einer
guten
Wasserstelle.
We
reach
a
water
hole
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Wir
treiben
sie
zur
neuen
Wasserstelle.
We'll
head
them
toward
that
new
water
hole.
OpenSubtitles v2018
Jeder
kannte
die
Wasserstelle,
jeder
holte
sich
hier
Wasser.
But
everybody
knew
about
the
waterhole,
and
everybody
used
it.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
wir's
bei
der
Wasserstelle.
Yeah,
let's
try
the
waterhole,
huh?
OpenSubtitles v2018
Damit
vertreibe
ich
die
Löwen
von
der
Wasserstelle.
So
we
can
drive
the
lions
away
from
the
water
hole.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
eine
Wasserstelle
und
Schatten.
He
has
a
nice
water
hole
and
a
few
shade
trees.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
einer
Antilope
an
der
Wasserstelle
in
der
Serengeti
zuzusehen.
It's
like
watching
an
antelope
at
the
watering
hole
in
the
Serengeti.
OpenSubtitles v2018
Diese
Antilope
hat
seit
Wochen
niemanden
mehr
an
der
Wasserstelle
abgeschleppt.
This
antelope
hasn't
hooked
up
at
the
watering
hole
in
weeks.
OpenSubtitles v2018
Er
konnte
entkommen
und
randalierte
an
seiner
alten
Wasserstelle.
He
escaped
and
went
on
a
rampage
in
his
old
watering
hole.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
Zeit
an
der
örtlichen
Wasserstelle.
I
was
making
time
at
the
local
watering
hole.
OpenSubtitles v2018
Laut
Karte
ist
eine
Meile
von
hier
eine
Wasserstelle.
My
map
says
there's
water
maybe
a
mile
out.
OpenSubtitles v2018
Hör
zu,
ich
bin
unterwegs
zu
'ner
Wasserstelle.
Listen,
I'm
off
to
a
little
watering
hole.
OpenSubtitles v2018
Saladin
muss
von
einer
Wasserstelle
zur
anderen
ziehen.
Saladin
must
move
his
army
from
water
to
water.
OpenSubtitles v2018
Finde
eine...
ruhige
Wasserstelle...
und
wirf
das
Schwert
hinein.
Find
a
pool
of
calm
water
throw
the
sword
into
it....
OpenSubtitles v2018
Die
nächste
Wasserstelle
ist
viele
Cusecs
entfernt.
The
nearest
water
accumulation
is
many
cusecs
from
here.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Fluss
war
die
Wasserstelle
für
viele
Tiere.
This
pool
was
the
water
source
for
many
animals.
OpenSubtitles v2018
Zahra
füllt
an
einer
neuen
Wasserstelle
in
ihrem
Dorf
in
Afghanistan
ihren
Eimer.
Zahra
fills
a
bucket
with
water
from
the
new
water
source
in
her
village
in
Afghanistan
ParaCrawl v7.1