Übersetzung für "Wasserrutsche" in Englisch
Ich
dachte
eher
an
etwas
wie
"Zur
Wasserrutsche"...
Actually,
I
was
thinking
more
like,
"To
the
water
slide"
or...
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mir
ein
paar
Fail-Videos
auf
der
Wasserrutsche
ansehen.
I
want
to
watch
some,
uh,
waterslide
fail
videos.
OpenSubtitles v2018
Wo
hast
du
die
Wasserrutsche
her?
Where'd
you
get
the
water
slide?
OpenSubtitles v2018
Sie
griffen
an
und
zerstörten
die
Wasserrutsche.
They
attacked
us
and
destroyed
our
water
slide.
OpenSubtitles v2018
Sollen
wir
zuerst
auf
die
Wasserrutsche?
Shall
we
hit
the
waterslide
first?
OpenSubtitles v2018
Außerdem
könnte
ich
so
auf
die
Wasserrutsche.
Plus,
that
way,
I
could
go
on
the
waterslide.
OpenSubtitles v2018
Henry,
hast
du
daran
gedacht
die
Wasserrutsche
abzustellen?
Henry,
did
you
remember
to
turn
off
the
Slip
'N
Slide?
OpenSubtitles v2018
Und,
kennen
sie
die
Wasserrutsche
in
South
Attleboro?
And
you
know
that
water
slide
in
South
Attleboro?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Devil's
Peak,
die
größte
Wasserrutsche
der
Gegend.
This
is
Devil's
Peak.
The
largest
waterslide
in
a
50-mile
radius.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
uns
eben
zusammen
auf
einer
Wasserrutsche
gesehen.
I
just
got
a
flash
of
us
together
on
a
water
slide.
OpenSubtitles v2018
Was
tust
du
mit
einem
Bild
von
Pamela
Lee
nackt
auf
einer
Wasserrutsche?
What
are
you
doing
with
a
picture
of
Pamela
Lee
naked
on
a
Slip
'n
Slide?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
es,
die
Wasserrutsche?
The
water
slide,
huh?
OpenSubtitles v2018
Die
Wasserrutsche
„Big
Bopper“
wurde
demontiert
und
nach
Kanada
verschifft.
The
"Big
Bopper"
waterslide
was
dismantled
and
shipped
to
Canada.
WikiMatrix v1
Ich
würde
jetzt
viel
lieber
auf
'ner
Wasserrutsche
sitzen.
I
could
do
with
a
waterslide
right
about
now.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
die
Leiter
zur
Wasserrutsche
raufgeklettert.
He
was
climbing
the
ladder
to
the
waterslide.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
E
Buzz
die
Wasserrutsche
runterschubsen
und
ihn
auslachen,
oder?
We'll
take
E.
Buzz,
we'll
put
water
wings
on
him,
we'll
shove
him
down,
and
laugh,
won't
we?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Pink
auf
der
Wasserrutsche.
This
is
Pink
last
summer
on
the
old
Slip
'N
Slide.
OpenSubtitles v2018
Der
verdammte
Hausmeister
oder
der
Typ,
der
die
Wasserrutsche
betreibt.
The
fucking
janitor
or
the
dude
who
runs
the
waterslide.
QED v2.0a
Im
Hallenbad
gibt
es
eine
Wasserrutsche,
Gastronomie,
eine
Sauna
und
Kursangebote.
The
pool
offers
classes,
a
water
slide,
gastronomy
as
well
as
a
sauna.
CCAligned v1
Wie
schnell
schaffen
Sie
diese
100
Meter
lange
Wasserrutsche
hinunter?
How
fast
can
you
go
on
this
100-metre
water
slide?
ParaCrawl v7.1
Der
Gudenåcamping
Brædstrup
hat
im
Freien
einen
schönen,
beheizten
Swimmingpool
mit
Wasserrutsche.
Gudenåcamping
Brædstrup
has
a
lovely,
heated
outdoor
swimming
pool
with
slide.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gibt
es
bei
uns
auch
eine
Wasserrutsche!
And
of
course
we
also
have
the
water
slide!
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
verschiedenen
Arten
Wasserrutsche
in
unserer
Firma:
There
are
many
different
kinds
of
water
slide
in
our
company:
CCAligned v1
Hier
befindet
sich
auch
eine
Wasserrutsche.
There
is
also
a
water
slide.
CCAligned v1
Wir
können
die
Wasserrutsche
entsprechend
Ihrem
Land
und
Ihrem
Antrag
entwerfen.
We
can
design
the
water
slide
according
to
your
land
and
your
request.
CCAligned v1