Übersetzung für "Waschpulver" in Englisch
Natriumperborat
wird
hauptsächlich
als
aktive
Substanz
für
Tenside
und
Waschpulver
benutzt.
Sodium
perborate
is
mainly
used
as
an
active
substance
in
synthetic
detergents
and
washing
powders.
TildeMODEL v2018
Und
wo
bleibt
unser
Happy
Waschpulver?
There's
Happy
detergent,
you
boobs.
OpenSubtitles v2018
Als
Ergebnis
einer
EU-Vereinbarung
hat
die
Umweltbelastung
durch
Waschpulver
abgenommen.
Washing
powders
are
doing
less
damage
to
the
environment,
thanks
to
an
EU
agreement.
TildeMODEL v2018
Und
was
Vortex
angeht,
so
stammt
der
Name
wohl
von
einem
Waschpulver.
And
as
for
Vortex,
clearly
you
got
the
name
off
a
box
of
washing
powder.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
als
Waschpulver
benutzt.
He
used
it
as
soak
powder.
OpenSubtitles v2018
Durch
Sprühtrocknen
wurde
ein
schaumarmes
Waschpulver
der
folgenden
Zusammensetzung
hergestellt:
A
low-foam
washing
powder
of
the
following
composition
was
prepared
by
spray-drying:
EuroPat v2
Als
Waschpulver
wurden
die
folgenden
Standardwaschmittel
der
Wäschereiforschungsanstalt
Krefeld
verwendet:
The
washing
powders
used
were
the
following
standard
detergents
of
the
Wäschereiforschungsanstalt
Krefeld:
EuroPat v2
Man
findet
es
in
Industriereinigern
und
Seifen
und
Waschpulver.
It's
found
in
industrial
cleaners
and
soaps...
and
laundry
powder.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
sein
Waschpulver,
Parfüm,
Shampoo.
I
have
his
detergent
brand,
cologne,
shampoo.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
bekannt,
daß
NTA
vielfach
die
Hygroskopizität
von
Waschpulver
erhöht.
It
is
well
known
that
NTA
increases
the
hygroscopic
properties
of
detergent
powders.
EuroPat v2
Das
resultierende,
gleichkörnige
Waschpulver
A
wird
für
Waschversuche
verwendet.
The
resulting
uniformly
grained
washing
powder
A
is
used
for
wash
tests.
EuroPat v2
Wir
müssen
das
waschen,
auch
wenn
wir
kein
Waschpulver
haben.
We
have
to
wash
this,
even
if
we
don't
have
any
washing
powder.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
studiert,
um
Waschpulver
zu
verkaufen.
I
haven't
been
trained
for
that
many
years
to
be
selling
detergents,
so
no.
OpenSubtitles v2018
So
ist
es
beispielsweise
bekannt,
Waschpulver
oder
dgl.
in
Pappzylindern
zu
lagern.
It
is
known,
for
example,
to
store
washing
powder
or
the
like
in
cardboard
cylinders.
EuroPat v2
Eine
Dosis
Waschpulver
ist
im
Tarif
inbegriffen.
The
price
includes
one
dose
of
washing
powder.
ParaCrawl v7.1
Seit
ein
paar
Monaten
kann
man
jetzt
auch
ein
Waschpulver
namens
Linux
kaufen.
Since
a
few
month
you
can
now
as
well
buy
washing
powder
called
Linux.
ParaCrawl v7.1
Für
Kunststoff
und
Gummi
empfehlen
wir
Spülmittel
oder
Waschpulver.
For
plastic
and
rubber
we
recommend
sponges
or
washing
powders.
ParaCrawl v7.1
Waschpulver
"Bimax"
ist
in
verschiedenen
Formgebungen
erhältlich.
Washing
powder
"Bimax"
is
available
in
packages
of
different
shapes.
ParaCrawl v7.1
Toilettenpapier,
Spülmittel,
Waschpulver
etc.
wird
nicht
gestellt.
Toilet
paper,
dish
soap,
detergent,
etc.
will
not
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschine
verpackt
beispielsweise
Waschpulver
in
Beutel.
Packaging
machines
This
machine
packs
washing
powder
in
bags,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Welche
Vorteile
haben
flüssige
Waschmittelbausteine
im
Vergleich
zu
Waschpulver?
What
are
the
benefits
of
liquid
detergent
components
compared
to
washing
powder?
ParaCrawl v7.1
Somit
benötigt
weicheres
Wasser
weniger
Waschpulver
und
umgekehrt.
Softer
water
requires
less
washing
powder.
ParaCrawl v7.1
Das
Bleichmittel
zusammen
mit
Ihrem
Waschpulver
oder
Flüssigwaschmittel
verwenden.
Can
be
combined
with
your
Ecover
washing
product
(powder
or
liquid).
ParaCrawl v7.1
Kostenlose
Wäsche
(nur
mitbringen
Waschpulver)!
FREE
laundry
(just
bring
your
washing
powder)!
ParaCrawl v7.1
Eine
0,3-prozentige
Lösung
dieser
Komposition
wird
auf
unparfümiertes
Waschpulver
aufgesprüht.
A
0.3%
solution
of
this
composition
is
sprayed
onto
unperfumed
washing
powder.
EuroPat v2
Waschmaschinen
(4
€
pro
Waschgang),
eigenes
Waschpulver
kann
benutzt
werden.
Washing
machines
(€4
per
wash),
you
can
use
your
own
detergent.
CCAligned v1