Übersetzung für "Waschbrettbauch" in Englisch
Weil
ich
jeden
Tag
Bauchmuskelübungen
mache,
kannst
du
endlich
meinen
Waschbrettbauch
sehen.
Because
I
do
sit-ups
every
day,
you
can
finally
see
my
six
pack.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Sie
haben
einen
schönen
Waschbrettbauch,
Sir.
You
also
have
beautiful
abs,
sir.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
mal
versucht,
euch
einen
echten
Waschbrettbauch
zuzulegen?
You
ever
try
to
get
abs?
You
ever
tried
to
get
all
the
abs
down
here?
You
ever
tried
to
do
it?
OpenSubtitles v2018
Er
scheint
wie
einer
dieser
Kerle
zu
sein,
mit
dem
Waschbrettbauch.
He
seems
like
one
of
those
guys
with
the,
washboard
abs.
Am
I
right?
OpenSubtitles v2018
Ein
Waschbrettbauch
und
breite
Schultern
lassen
einen
über
vieles
hinwegsehen.
Sometimes
a
tight
six-pack
and
a
good
set
of
shoulders
help
take
the
edge
off.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
nicht
einen
Waschbrettbauch
wollen
und
steinharten
Brustmuskeln?
Don't
you
want
a
washboard
stomach
and
rock-hard
pecs?
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
was
tu
tun
musst,
ist
deinen
Waschbrettbauch
stählen.
All
you
have
to
do
is
work
on
your
abs.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
2
m
groß,
mit
Waschbrettbauch.
I'm
6'5"
with
rippling
abs.
OpenSubtitles v2018
Hinterher
wirst
du
einen
Waschbrettbauch
haben.
You're
gonna
have
washboard
abs
after
this.
OpenSubtitles v2018
Anatomisch
gesehen
ist
der
Waschbrettbauch
eine
Kontur
des
geraden
Bauchmuskels
unter
der
Haut.
Regarding
anatomy,
abdominals
are
an
outline
of
the
rectus
abdominis
muscle
under
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Was
genau
ist
ein
Sixpack
/
Waschbrettbauch?
What
do
abdominals
exactly
mean?
ParaCrawl v7.1
Warum
noch
einen
Tag
warten,
um
den
Waschbrettbauch
bekommen!
Why
wait
another
day
to
get
those
washboard
ABS!
ParaCrawl v7.1
Barocke
Figuren
sind
out,
der
fettfreie
Waschbrettbauch
ist
in.
Baroque
figures
are
out,
the
fat-free
steely
stomach
is
in.
ParaCrawl v7.1
Aus
welchen
Muskelgruppen
besteht
der
Waschbrettbauch?
Which
muscle
groups
are
part
of
the
abdominals?
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Bauchfett
verlieren
und
bis
zum
Sommer
einen
Waschbrettbauch
haben?
Want
to
lose
belly
fat
and
get
six
pack
abs
for
the
summer?
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Waschbrettbauch
zu
bekommen,
sind
zwei
wesentliche
Voraussetzungen
zu
erfüllen:
To
get
six-pack
abs,
you
have
to
meet
two
essential
requirements:
ParaCrawl v7.1
Und
gerade
jetzt
möchte
ihn
jeder
haben,
den
ultimativen
Waschbrettbauch!
Now,
everyone
wants
to
have
the
ultimate,
perfect
abdominal
muscles!
ParaCrawl v7.1
Heutzutage
ist
der
Waschbrettbauch
ein
Indikator
für
Attraktivität.
Nowadays,
abdominals
are
an
indicator
of
attractiveness.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Waschbrettbauch,
den
du
wöchentlich
40
Stunden
trainierst,
muss
ja
für
was
gut
sein.
Those
abs
you
must
spend,
what,
40
hours
a
week
cultivating
might
actually
prove
useful.
OpenSubtitles v2018