Übersetzung für "Veteran" in Englisch

Der Veteran war arbeitslos und lebte bei seiner Mutter in Camden.
The World War II veteran was unemployed and lived with his mother.
Wikipedia v1.0
Er war an seinem Todestag der letzte noch lebende polnische Veteran dieses Krieges.
At the time of his death, he was, at age 105, the youngest living veteran of the war.
Wikipedia v1.0
Außer diesen gibt es spezielle "State Veteran Cemeteries".
There are also state veteran cemeteries.
Wikipedia v1.0
Tom ist ein Veteran des Zweiten Weltkriegs.
Tom is a World War II veteran.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Vater ist Veteran des Koreakrieges.
Tom's father is a Korean War veteran.
Tatoeba v2021-03-10
Kaplinski ist ein Veteran der Golani-Brigade.
Kaplinski is a veteran of the Golani Brigade.
Wikipedia v1.0
Ich bin ein Veteran des Raumschiffs Enterprise.
I'm a veteran of the starship Enterprise.
TED2020 v1
Sie sind sicher ein Veteran, Sir.
I'm sure you're a veteran, sir.
OpenSubtitles v2018
Eine Welt, in der man einem Veteran sein Gepäck stiehlt.
A world where people steal a vet's knapsack.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein Veteran mit Auszeichnungen aus dem Sechs-Tage-Krieg.
I'm a decorated veteran of the Six Day War. I'll survive.
OpenSubtitles v2018
Hier ist ein Veteran aus Jacksons Therapiegruppe.
Here's a vet from Jackson's therapy group.
OpenSubtitles v2018
Zum Beispiel brachte sie den psychisch gestörten Veteran Peter Quinn in ihr Haus.
For example, she brought a mentally disturbed veteran, Peter Quinn, into her home.
OpenSubtitles v2018
Der erfahrene Veteran haut den Rookie raus?
Bringing in the grizzled veteran to bail out the rookie?
OpenSubtitles v2018
Hampton Baumheiser war ein stolzer Veteran, Ehemann, Vater und Großvater.
Hampton Baumheiser was a proud veteran, husband, father, and grandfather.
OpenSubtitles v2018
Wenn er ein Veteran ist, dann ist er dort.
If he's a vet, that's where he's gonna be.
OpenSubtitles v2018
Als Veteran zahlreicher Krisen habe ich eine Wahrheit gelernt:
Now as a veteran of numerous conflicts, I learned one immutable truth:
OpenSubtitles v2018
Ken Corigliano, ein Veteran, der 14 Jahre der Air Force diente.
Ken Corigliano is a 14-year veteran of the United States Air Force.
OpenSubtitles v2018