Übersetzung für "Verräter" in Englisch

Das macht einen weder zu einem Verbrecher noch zu einem Verräter.
That does not make you a criminal or a traitor.
Europarl v8

Die Juden sind Verräter und Lügner.
The Jews are traitors and infidels.
Europarl v8

Mitte März wurden die ersten so genannten 'Verräter' inhaftiert.
The first so-called 'traitors' were picked up in mid-March.
Europarl v8

Es gab Helden, und es gab Verräter.
There were heroes and there were traitors.
Europarl v8

Ich würde nicht "Patriot" sagen oder "Verräter".
I wouldn't use "patriot," and I wouldn't use "traitor."
TED2020 v1

Für die Linken und die Grünen ist er fast ein Verräter.
For the left and the Greens, he is close to being a traitor.
News-Commentary v14

Dass Sie nur ein Haar von dem Verräter Janka trennt.
You are separated by a hair's breadth from the traitor Janka.
Wikipedia v1.0

Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
According to the Italians, translators are traitors.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hält mich für einen Verräter.
Tom considers me a traitor.
Tatoeba v2021-03-10

Sei kein Verfechter für die Verräter!
So be not an advocate for the traitors;
Tanzil v1

Gewiß, Allah liebt nicht die Verräter.
Allah does not love the treacherous.
Tanzil v1

Und sei nicht ein Anwalt der Verräter,
So do not be an advocate for the traitors.
Tanzil v1

Gewiß, ALLAH liebt nicht die Verräter.
Certainly Allah likes not the treacherous.
Tanzil v1

Wir haben einen Verräter unter uns.
There's a traitor among us.
Tatoeba v2021-03-10